El defensa español Álvaro Domínguez, actualmente en el Borussia Mönchengladbach, ha anunciado su decisión de retirarse del fútbol, con 27 años, a causa de las lesiones. El zaguero madrileño, que repartió su carrera entre el Atlético de Madrid y el Borussia, envió un mensaje en las redes sociales "dirigido a los seguidores del Borussia Monchengladbach y el Atlético Madrid que tanto cariño" le han demostrado "siempre".
Domínguez, que estuvo cuatro temporadas en la primera plantilla del Atlético Madrid (desde la 2008-2009 hasta la 2011-2012), lamentó que las lesiones y la "posibilidad de quedar inválido con 27 años" le han obligado a dejar el fútbol como jugador. Así lo explica el propio futbolista en un vídeo que ha colgado en las redes sociales:
Hasta siempre ⚽️ pic.twitter.com/jAOClxLcIq
— Alvaro Dominguez (@Adominguez15) 6 de diciembre de 2016
El defensa madrileño, que llegó a ser uno de los fijos del Atlético hasta la llegada del argentino Diego Pablo Simeone, fue traspasado al Borussia Monchenglabach por 8 millones de euros.
Igualmente, fue titular en el equipo alemán como central y también como lateral izquierdo, hasta que sufrió una grave lesión de clavícula hace tres temporadas. Se perdió la mitad del curso, aunque pudo disputar los últimos meses de competición. Acabó con 21 partidos jugados en la Bundesliga.
En el ejercicio siguiente disputó 24 encuentros con el Borussia Monchengladbach, pero problemas de espalda le perseguían. La dolencia cada vez fue a peor y tuvo que volver a ser operado. Desde entonces, sólo ha podido jugar seis partidos. Los problemas de espalda han terminado por obligar al jugador a dejar el deporte en activo, con 27 años y ocho en la élite del fútbol profesional.