El esquiador Candide Thovex se graba a sí mismo en las pistas de la estación de Val Blanc. Saltos sobre otros esquiadores, en un telesilla o un camino bajo la roca.
Todo esto te deja el descenso con unos esquís más espectacular de los últimos tiempos.