(Libertad Digital) Para quien no conozca esta serie de dibujos animados es necesario recordar que trata sobre las aventuras de un grupo de niños que viven en un pequeño pueblo (ficticio) llamado South Park, en el Estado de Colorado. La serie es una crítica de muchos aspectos de la cultura estadounidense y de eventos históricos recientes. Sus creadores, Trey Parker and Matt Stone, emplean el humor negro para reirse de sí mismos y de sus compatriotas.

En esta ocasión le ha tocado al Departamento del Tesoro de EEUU, que dirige Tim Geithner después de la llegada de Barack Obama a la presidencia del país. Anteriormente el secretario de Estado encargado de esta área era Henry Paulson, autor del primer plan de rescate del sistema financiero.

La serie dedica un capítulo completo a la crisis financiera internacional, en un episodio que se titula “Margaritaville”. En esta entrega se produce una debacle económica en el pueblo y un grupo de personas decide que debe variar sus decisiones de gasto, devolviendo todos aquellos bienes comprados a crédito a los establecimientos donde los adquirieron.

El extracto del capítulo que aquí ofrecemos es el final de la odisea que sufre el hijo de uno de los padres que desean ahorrar más y gastar menos. El chico decide coger una batidora para hacer cócteles “Margarita” que tiene en su casa y devolverla. Cuando llega a la tienda, el dependiente le dice que debe ponerse en contacto con la financiera.

Una vez que llega a la financiera, el encargado le emplaza a ir a Wall Street porque "todos los créditos para comprar batidoras que hacen margaritas están empaquetados en productos financieros”. El joven se dirige entonces a la Bolsa donde encuentra a un broker desesperado.

Tras contarle toda la sucesión de hechos el agente bursátil le aconseja que se dirija al Tesoro, porque “el Estado nos ha comprado los paquetes realizados con créditos para comprar batidoras que hacen margaritas”.

Ni corto ni perezoso, el chico acude a la Administración a que le devuelvan el dinero del electrodoméstico. Los funcionarios le dicen que la batidora vale 90 billones de dólares y el chaval, sorprendido, entra en el departamento del Tesoro para conocer el método de cálculo del precio que han realizado estos empleados públicos.

Cuando entra descubre que el Tesoro tiene una especie de tablero como en el “juego de la Oca”, con varias casillas en las que se pueden leer palabras como “rescate”, “quiebra”, “compra de deuda”, entre otras.

Entonces un funcionario señala que una aseguradora está a punto de quebrar y entonces el responsable del Tesoro (vestido con una toga de juez) coge una gallina le corta el cuello y la lanza al tablero. El animal, agónico, termina por caer en la casilla “bailout” (rescate) y el supuesto juez exclama: “¡Rescate, pagad la deuda!”. El chico, asombrado por las circunstancias, decide lanzar su batidora al tablero, dejando claro que allí todos están locos.