La plantilla del Real Madrid está volando hacia Japón, donde permanecerá de gira hasta el próximo 1 de agosto. El equipo que dirige Camacho disputará dos amistosos en tierras niponas ante el JEF United, el jueves, y el Tokyo Verdy, el domingo. La principal ausencia de la expedición es la Javier Portillo, que va a jugar cedido la próxima temporada en el Lazio.

El delantero holandés Marc Overmars ha anunciado su retirada del fútbol profesional, a causa de los problemas físicos que arrastra en la rodilla, y además ha renunciado al año de contrato que le quedaba con el Barcelona. Overmars, el fichaje más caro de la historia del club azulgrana (36 millones de euros de traspaso al Arsenal en 2000), admitió que su rodilla le causaba "demasiados problemas" que le impedían "jugar al nivel" que deseaba.

Los montañeros vitorianos Juan Oyarzabal, Juan Vallejo, el navarro Mikel Zabalza y la guipuzcoana Edurne Pasaban han conseguido llegar a la cima del K-2 (8.611 metros), la segunda montaña más alta del mundo y la más difícil, según ha comunicado este lunes Sebastián Álvaro, director del programa "Al filo de lo imposible". Se trata de la primera ascensión que se efectúa al K-2 desde hace tres años, ya que desde el año 2001 nadie había vuelto a pisar su cima.