El burka, el niqab y el hiyab
Hiyab
Este velo deja libre la cara, y la mayor parte de mujeres árabes lo utilizan como signo de identidad. A este atuendo no afectan las regulaciones francesas.
Burka
El burka debe cubrir toda la figura de la mujer: cara, cuerpo y cabello. Sólo pueden tener una rendija a la altura de los ojos para facilitar la visión, pero sin ser vistas. Esta prenda ha sido prohibida en los espacios públicos de Francia.
Niqab
Esta prenda - de color negro, usualmente- cubre todo el cuerpo hasta los pies. Sólo hay una abertura a la altura de los ojos. Esta prenda ha sido prohibida en los espacios públicos franceses.
Otro tipo de Hiyad
Dentro de los hiyad existen muchos tipos, por variedad geográfica, étnica o religiosa.
Chador
Velo originario de Irán. Cubre hasta los pies de las mujeres, generalmente en color negro, y mantiene el rostro a la vista. Tampoco está afectado por las regulaciones francesas.
Niqab en París
Se estima que en Francia la regulación afectará en torno a 2.000 mujeres. En la fotografía, un mujer con niqab en una tienda de dulces en la capital francesa
Protestas a favor del niqab
El primer día de aplicación de la prohibición se ha producido una pequeña protesta que ha acabado tres mujeres detenidas.
En España, con hiyab
Las mujeres islámicas que viven en España suelen optar por el hiyab, en detrimento del burka o el niqab.
Esta imagen desaparecerá
Al menos, en Francia. La plaza de la Concordia acogía hasta hace unos días estas estampas, que ahora quedan prohibidas por tratarse de un espacio público.
Burkas
Una imagen más habitual en los países con regímenes dictatoriales