El comunicado de ETA, en la prensa internacional
La prensa internacional, volcada con la muerte de Gadafi, se hace escaso eco del comunicado de la banda etarra. En demasiados casos se denomina a los asesinos "separatistas vascos" o "independentistas". Ningún diario saca a su portada la noticia, pero sí aparecen en su edición web.
'Corriere della Sera'
El Corriere della Sera italiano titula "ETA anuncia: "Fin definitivo de la lucha armada".
'Frankfurter Allgemeine'
El alemán Frankfurter Allgemeine: "ETA anuncia el final de la lucha armada".
'New York Times'
El New York Times llama a los terroristas "separatistas" en su titular: "Los separatistas detienen la violencia para avanzar en las metas vascas".
'The Guardian'
El británico The Guardian: "ETA declara el final del conflicto armado". Abajo vuelve a calificar al grupo terrorista de separatista, señalando que "se reuncia el uso de las armas después de un año de alto el fuego unilateral".
'Liberation'
El francés Liberation anuncia así el comunicado de la banda terrorista: "ETA depone las armas 'definitivamente'"
'The Washington Post'
El diario norteamericano opta por una explicación de las actividades de los terroristas, pero sin utilizar esta palabra: "Un vistazo al grupo separatista vasco ETA y sus fines".
'Irish Times'
"ETA anuncia un final "histórico" de su actividad armada".
'Le Figaro'
El titular del diario francés Le Figaro reza así: "ETA se compromete a abandonar las armas".
'Republicca'
El diario italiano titula la noticia del comunicado como "ETA anuncia el adiós a las armas: 'decisión definitiva, ahora diálogo'".