L D ( Agencias ) En su comunicado, la OEA ha declarado también que antes del 15 de agosto desarrolló los "preparativos internos" para su funcionamiento, mantuvo "numerosas reuniones" con las autoridades del Consejo Nacional Electoral (CNE) y con los principales actores políticos, y participó en "auditorías y simulacros" de equipos y procedimientos que serían utilizados durante la votación.
La OEA ha destacado que el CNE ha proporcionado a la misión de observación, desde el momento en que inició oficialmente sus tareas, las "condiciones adecuadas" para la realización de sus actividades. Por otro lado, reconoció que el día del referéndum se detectaron "algunos problemas y dificultades", en su mayor parte de naturaleza "organizacional", aunque precisó que todos los inconvenientes fueron "resueltos".
"Las demoras en varios centros fueron resultado de dos elementos: la escasa adaptación de funcionarios de las mesas y técnicos del CNE así como los mismos electores al nuevo sistema de votación y el gran volumen de electores (...) Pero a lo largo del día las dificultades fueron resueltas satisfactoriamente", ha añadido en su comunicado la OEA.
La OEA también ha dejado claro que sus observadores constataron que los ciudadanos que participaron en la convocatoria electoral "lo hicieron libremente y sin obstáculos que impidieran o limitaran la expresión de su voluntad". Además, recordó que el ex presidente Jimmy Carter y el secretario general de la OEA, César Gaviria, reconocieron que los resultados parciales del CNE eran "compatibles con los controles internos" de los observadores internacionales.