Según fuentes de la investigación, los agentes también han encontrado en el vehículo varios juegos de matrículas, moldes de letras y números para troquelar placas falsas, así como varios sacos de dormir y ropa de mujer y de hombre.
El arresto de Errasti, a quien también se le ha intervenido un revólver del calibre 38, se produjo después de que agentes de la Gendarmería francesa se acercaran a un coche Volkswagen Golf que estaba parado en una carretera del departamento de Haute-Garonne. El ocupante del vehículo dijo que éste estaba averiado y al serle solicitada la documentación afirmó ser miembro de ETA, por lo que fue detenido.
La Audiencia Nacional dictó el año pasado orden de busca y captura contra Errasti –miembro de Segi que formó parte de ETA– al no comparecer ante el tribunal que le iba a juzgar como autor de un delito de enaltecimiento del terrorismo por hacer pintadas de apoyo a ETA.