Domingo 21 de Junio
Actualizado a las 23:32:15
LD
Libertad Digital: Noticias y opinión en la Red
España
DETENER ETARRAS ES UNA "OPERACIÓN CONTRA EL INDEPENDENTISMO"
El nuevo lenguaje de ETB: sustituye el término terrorismo por "violencia política"
La cadena pública vasca ETB parece haber cambiado la terminología que utiliza para informar de las operaciones policiales contra ETA. El pasado lunes 24 de septiembre, horas después de una oleada de detenciones en Francia contra el entramado terrorista y del grupo Irrintzi, embrión de un nuevo Iparretarrak, los informativos de la cadena utilizaron el término "violencia política" como eufemismo de terrorismo. Estas imágenes trascienden horas después de que ABC calificase este miércoles a ETA como "grupo vasco independentista armado". VEA EL VÍDEO EN EL INTERIOR.
"
Ibarretxe sigue desafiando a la justicia ABC califica ahora a ETA como "grupo independentista vasco armado"L D (J. Arias Borque) El pasado 24 de septiembre, agentes de la Policía francesa llevaron a cabo una operación policial en el sur de Francia contra parte del entramado de la organización terrorista ETA y contra el denominado grupo Irrintzi, embrión de un nuevo Iparretarrak. En total, la operación se saldó con trece detenidos, seis de nacionalidad española y cinco francesa, entre ellos, Urtzi García Montero, ligada al "grupo Donosti" de ETA.
Ese mismo lunes, el Teleberri o informativo de las 21.00 horas de ETB, cadena pública vasca de televisión controlada por el Gobierno vasco, abría su espacio presentado por Álvaro Fernández Cadierno con una pieza sobre la operación policial en la que asumía como propia la terminología proetarra: "Gabón, buenas noches. Espectacular operación policial contra la violencia política en Iparralde. Trece personas han sido detenidas en Lapurdi y la Baja Navarra en la que se considera la mayor operación en los últimos años contra el independentismo vasco".
Dos frases cargadas de intenciones. En la primera: "Espectacular operación policial contra la violencia política en Iparralde"; el presentador de la cadena vasca utiliza el término "violencia política" como eufemismo de terrorismo y encuadra geográficamente la operación policial en Iparralde, nombre que recibe los territorios franceses que el nacionalismo vasco reivindican como parte de la entelequia de Euskal Herría, que se encuentran administrativamente dentro del departamento de Pirineos Atlánticos. Su significado en vascuence es "territorio del Norte".
La segunda frase: "Trece personas han sido detenidas en Lapurdi y la Baja Navarra en la que se considera la mayor operación en los últimos años contra el independentismo vasco"; la cadena vasca profundiza en el encuadre geográfico, al localizar la operación antiterrorista en Lapurdi y Baja Navarra, dos supuestos territorios que no existen en la realidad y que se encuadrarían dentro de Iparralde. Además, asume la tesis de los proetarras de que las operaciones antiterroristas se llevan a cabo no contra el entramado terrorista de ETA, sino contra el independentismo vasco.
En las imágenes, que han sido colgadas en la página que tiene en Youtube el PSE, se puede apreciar que el locutor no utiliza en ninguna de las dos frases de la presentación de la noticia el término terrorista.
Esta y otras noticias en la versión para móviles de LD:
m.libertaddigital.com
m.libertaddigital.com
Para recibir las últimas noticias en su móvil,
envíe ALTA LD al 7100 (0,20€ + IVA)
envíe ALTA LD al 7100 (0,20€ + IVA)
0 comentarios
Imprimir
Enviar
Corregir
Compartir:
Menéame
Facebook
Fresqui
Wikio
Technorati
Del.icio.us
Yahoo! Bookmarks
Google Bookmarks
Editorial
Opinión
La tienda de LD
Inglés con Mil PalabrasCurso en modalidad A Distancia
Impartido por CCC. Provincia:
Relaciones Internacionales y Comercio ExteriorCurso en modalidad Presencial
Impartido por ALITER Escuela Internacional de Negocios. Provincia: Madrid
Master en BiotecnologiaCurso en modalidad Presencial
Impartido por ALITER Escuela Internacional de Negocios. Provincia: Madrid
InglésCurso en modalidad A Distancia
Impartido por Instituto Americano. Provincia:
Curso de Fotografía DigitalCurso en modalidad A Distancia
Impartido por CCC. Provincia:
Lo más popular
- En vivo: Leverkusen - Barcelona
- Soraya espera que la UE investigue el origen de la información de Reuters
- Las perlas de José Ricardo Martínez
- Un misionero español muere en Ecuador tras salvar la vida de siete niños
- "La Infanta está deprimida y no se habla con sus padres"
- UGT insulta a Aguirre y amenaza con huelga general en Madrid
- El penúltimo raulista vivo: La final de Copa o el teatrillo chino de Manolita Chen
- Tres "altos funcionarios de la UE" acusan al Gobierno de inflar el déficit
- El Gobierno promoverá que los parados presten servicios sociales
- Toxo y Méndez, "paralizados" por el "miedo" en 'El País'
LD: Lo más leído
- Dívar compara el catalán con el mandinga y desata la ira de los nacionalistas
- La prescripción del delito de cohecho salva a Garzón de un tercer juicio
- Toxo: "Confío más en la presión que en otros cauces"
- Ola de ataques a las sedes del PP de Madrid
- Federico Jiménez Losantos: ¿Puede prescribir la corrupción de un juez?
- Nace el segundo bebé-medicamento para salvar a su hermano
- "El Rey explicó a sus hijos la relación que tiene con Corinna"
- Blanco adjudicó desde Fomento 28 millones al constructor de ‘Villa PSOE’
- Cospedal paraliza las obras del que iba a ser el hospital más grande de Europa
- CCOO y UGT amenazan con una huelga general "cuando nos convenga"
Copyright Libertad Digital S.A.
C/ Juan Esplandiú, 13
28007 Madrid
Tel: 91 409 4766
Fax: 91 409 4899
C/ Juan Esplandiú, 13
28007 Madrid
Tel: 91 409 4766
Fax: 91 409 4899