La detención de Olano, de 49 años, ha sido posible después del estudio y el análisis de la documentación intervenida a la dirigente de SEGÍ Irati Mugica Larreta, arrestada el pasado 24 de noviembre junto a otra treintena de militantes de la organización proetarra.

Durante la operación, dirigida por el Juzgado Central número 3, cuyo titular es Fernando Grande Marlaska, y la Fiscalía de la Audiencia Nacional, se ha procedido al registro del domicilio de Olano y el de sus padres.

Según ha informado la Guardia Civil, en ambos registros los agentes se han incautado de diverso material y documentación que ahora está siendo analizada.

El dispositivo antiterrorista desplegado por el instituto armado continúa abierto y no se descartan nuevas detenciones en las próximas horas.

El detenido fue condenado a dos años de cárcel por amenazar de muerte a la alcaldesa de Lizarza, Regina Otaola, durante la izada de banderas española, vasca y local en el consistorio, el 7 de septiembre del 2007, durante las fiestas de la localidad. Olano gritó a la alcaldesa la frase "vas a morir".

Por estos hechos, el ahora arrestado también fue condenado a una pena de inhabilitación especial para el derecho del sufragio pasivo y a indemnizar con 12.000 euros a la alcaldesa, aunque estaba pendiente de cumplir la pena.