L D (Agencias) Los 250 personas allí congregadas, en representación de las 460.000 familias afectadas por la estafa filatélica, asistieron a una serie de intervenciones donde no faltó la polémica por el uso del catalán. A las críticas por la ausencia del PSC y la lamentable actuación del Ejecutivo de Zapatero en el caso, se sumaron los abucheos de cierto sector del público, disconforme con que los oradores no utilizaran el castellano.
Dolors Nadal, candidata del PP al Congreso, quiso ponerse de parte de las víctimas asegurando que el PSOE les ha tratado "como una banda de especuladores", y que el hecho de que la candidata de dicho partido Carme Chacon no se hubiera presentado, se trata de un "desprecio" hacia los afectados por la estafa. Asimismo, destacó que para que el partido de Rajoy pudiera establecer un fondo para las víctimas, así como la garantía de dar un crédito que cubra la totalidad de la inversión y la garantía de un proceso judicial justo, es necesario "estar en el Gobierno".
Nadal no obstante fue abucheada por algunos de los allí reunidos por empezar su discurso en catalán. Tras esto, optó por hablar en castellano, no sin antes decir que "soy tan bilingüe que no soy consciente de si hablo catalán o castellano", y que "tan propia es una lengua como otra".
Joan Puig, del grupo Esquerra Republicana de Cataluña, empezó en castellano, pero fue abucheado al decir que ya que estaban en un acto autonómico, hablaría en catalán "por respeto" a la lengua. También lamentó el electoralismo del PP en torno al fraude de Afinsa, ya que "no hizo nada para legislar a favor de las personas" cuando estuvo en el Gobierno.
El moderador del acto y representante de la plataforma de afectados, Esteban Sierra, tuvo que intervenir para informar de que no se perdiera de vista lo más importante del acto, que es hablar de los problemas derivados de la estafa. Sierra reivindicó el derecho a hablar en la lengua que creyera oportuno, no sin antes confesarse "miembro activo de ERC". "A la persona que no le guste, que se quede aquí o que se marche. No obligaré a nadie a hablar en un idioma diferente". "Lo lamentable es que es más tolerante gente que viene de fuera de Cataluña que quien viene de dentro", dijo en relación al hecho de que hubiera gente de varias comunidades en el acto.
La ex diputada Carme García empezó su discurso en catalán, pero para evitar polémicas continuó en castellano tras diversas quejas de los allí congregados.
Por parte de CIU, José Manuel Silva afirmó que en su casa habla "castellano", y accedió a no hablar en catalán pese a no compartir los modos de los que abucheaban. Silva dice que las promesas de los populares de crear un crédito sin intereses del dinero estafado es algo desconocido hasta ahora, y que puede suponer un verdadero "desgaste" del patrimonio. El PP fue, en su momento, "incapaz de arbitrar un fondo de valores", y pidió a la clase política ser "más responsable con el dinero público".