Y quien ha pagado la furia tenística de Nadal ha sido un Cañas que dio todo, corrió a por todas las bolas, pero poco pudo hacer ante un rival que, además de estar en una forma extraordinaria, tiene una variedad de golpes increíbles. Así, el sudamericano, que jugó un buen partido, mantuvo el equilibrio hasta el quinto juego del primer set, cuando el malorquín le rompió por vez primera el servicio. El español, que no empezó sacando bien, se lo volvería a quebrar justo en el último juego de la primera manga. La segunda fue mucho más fácil para un Nadal que subió su nivel y se plantó con un favorable 3-0. Al final, cerró la contienda con un claro 6-1 en ese segundo parcial.
David Ferrer ha completado el éxito español en la cuarta jornada del torneo al dejar en la cuneta a Gaudio, por 6-0 y 6-1 en 59 minutos. El alicantino, que había perdido ante Gaudio en las cuatro confrontaciones anteriores, ha superado al argentino de una forma concluyente, pues sólo le dejó realizar un juego. Y el estreno del marcador de Gaudio no llegó hasta el séptimo juego, primero del segundo set, al romper el saque de Ferrer. Duró muy poco la ventaja, pues el español le contestó con seis juegos consecutivos.
Su rival en cuartos de final el catalán Beto Martín, de 27 años, que había logrado su presencia en el cuadro principal del torneo romano gracias a la baja por lesión del estadounidense Mardy Fish, pues había caído en el último turno de la fase previa. Y, desde luego, no ha desaprovechado la ocasión que se le ha brindado. Tras dejar en la cuneta en las anteriores rondas al alemán Rainer Schuettler y al italiano Potito Starace -este último en un partido donde el público intentó molestar al español incluso cuando ejecutaba su servicio-, ahora ha dado buena cuenta de Luis Horna, al que ha vencido por 6-1 y 6-3.
Ha caído eliminado, en cambio, Nicolás Almagro ante el checo Radek Stepanek (15), que ha ganado por 4-6, 6-4 y 6-2 un partido que conducía el español y que él mismo se complicó. Eso sí, ahora el centroeuropeo tendrá un duro hueso de roer como es Rafael Nadal. Por su parte, Almagro, de diecinueve años, no ha podido seguir la senda del triunfo después de haber dejado en la cuneta en segunda ronda al ruso Marat Safin.
Agassi se venga de Ljubicic
También se clasifica para cuartos de final el estadounidense Andre Agassi, sexto favorito. El de Las Vegas, que ya se adjudicó el Masters Series de Roma en 2003, se ha vengado de la derrota que le endosó hace pocos meses el croata Ivan Ljubicic en su país en la Copa Davis, y esta vez le ha vencido por 7-6 (7-4) y 6-3. Agassi luchará por una plaza en semifinales ante el eslovaco Dominik Hrbaty, que ha eliminado al cuarto cabeza de serie, el británico Tim Henman, por 6-3, 3-6 y 6-3.
Resultados de octavos de final