Los miembros del jurado, que estaba presidido por Paco Camarasa y formado por Alicia Giménez Bartlett, Daniel Vázquez Sallés, Jordi Canal, Sergio Vila-Sanjuán y Juan José Arranz, también han valorado que es "uno de los mayores exponentes que ha dado la novela negra europea" y que el personaje de Wallander comparte con Carvalho "su obstinación por la búsqueda de la verdad y el restablecimiento de la justicia".
Henning Mankell (Estocolmo, 1948) reparte su vida entre Suecia y Maputo (Mozambique), donde dirige el Teatro Nacional Avenida. El galardonado es autor de numerosas novelas y uno de los dramaturgos más populares de su país, aunque la proyección internacional llegó en su caso con la serie de novelas policíacas protagonizadas por el inspector Kurt Wallander, publicadas en España por Tusquets y traducidas a 37 lenguas.
El acto de entrega del Premio Pepe Carvalho tendrá lugar en el Salón de Ciento del Ayuntamiento de Barcelona el próximo 6 de febrero de 2007, en uno de los actos centrales del encuentro de novela negra de Barcelona.
Libertad Digital Televisión emitirá todas las semanas la serie basada en el personaje del Inspector Wallander.