LD (Otr/press) ¿A quién no le ha ocurrido que al ir a enviar un correo electrónico se ha olvidado de escribir un guión bajo, o que se ha saltado una vocal de Hotmail o un punto? El mensaje, evidentemente, no llega a su destinatario. Afortunadamente solemos ser avisados del error, que no ha podido ser entregado, mediante otro mail de respuesta. Sin embargo, éste puede llevar tiempo después, cuando el usuario ya no está frente al ordenador y no puede arreglar el entuerto.

Un problema que podría tener pronto los días contados. Un grupo de investigadores de la Universidad de Stanford ha desarrollado un sistema llamado SEAmail que, mediante diversos algoritmos de tecnología semántica, reconoce y corrige en tiempo real frases y relaciones entre palabras en lugar de limitarse a reconocer los caracteres introducidos de forma individual. Por ahora, el sistema ha sido probado por 6.000 personas con resultados positivos.

Aún se desconocen las empresas que implementarán la tecnología en sus servicios de correo electrónico pero los investigadores han avanzado que quienes se han mostrado más interesados han sido organizaciones como centros educativos o empresas para usarlo internamente y aumentar la eficiencia.