VEA DENTRO LA IMAGEN

Wikipedia rechaza retirar varias imágenes de Mahoma pese a la petición de casi 100.000 musulmanes

Un grupo de musulmanes ha organizado una petición en internet para que Wikipedia retire las imágenes que representan a su profeta de la entrada sobre Mahoma en la versión en inglés de la enciclopedia. Ya han recolectado casi 100.000 firmas. Su principal objetivo es una ilustración del siglo XV de un manuscrito de Al-Biruni (973-1048).

Lo más leído
Lo más comentado

Noticia publicada el 06-02-2008

LD (Daniel Rodríguez Herrera) Los editores de Wikipedia se han negado a retirar las imágenes, pues cumplen con las normas de la enciclopedia online. La entrada sobre Mahoma está actualmente bloqueada, lo que significa que sólo los usuarios con más experiencia y que más han colaborado con el proyecto pueden modificarla. Los demás usuarios pueden enviarles sus propuestas de modificación por si estiman conveniente incluirlas.

Esta medida suele tomarse cuando una entrada de la enciclopedia sufre lo que se llaman "ataques vandálicos", es decir, cuando un número suficiente de usuarios, o un número reducido pero muy insistente, se dedica a alterarla de forma malintencionada, con un objeto distinto al de intentar mejorar su calidad, como pueda ser incluir insultos, obscenidades, cosas irrelevantes o mentiras flagrantes.

La petición online, que se acerca a las 100.000 firmas, asegura que en el islam no se pemiten ilustraciones del profeta Mahoma. "Pero los editores de Wikipedia están mostrando ilustraciones con la cara dibujada y el rostro está velado o cubierto. Pero aun así son ofensivas para los musulmanes. Pido a todos los hermanos y hermanas firma esta petición para poder decirle a Wikipedia que respite la religión y retire las ilustraciones."

La petición destaca, entre todas las ilustraciones, una del siglo XV de un manuscrito de Al-Biruni (973-1048):

Ilustración de Mahoma reproducida en Wikipedia

Tanto ésta como las demás ilustraciones son de autores desconocidos o musulmanes. En la página de la que Wikipedia dispone para esta discusión, se advierte que la revista alemana Focus ha pedido su opinión al profesor Harun Behr, que enseña a futuros profesores de educación islámica en la Universidad de Erlangen. "En los libros de textos que estamos diseñando para la enseñanza de la religion islámica estamos utilizando ilustraciones similares", afirma. Según este profesor, aunque hay un amplio consenso para abstenerse de mostrar imágenes de Mahoma, esto se hace como signo de respeto y no hay una prohibición absoluta.