L. D. / EFE.-
"Amelie" confirmó todos los pronósticos, que daban a la producción de Jeunet como gran favorita del año, ya que junto a la distinción principal de la Academia acaparó los premios al mejor director y mejor fotografía —a cargo de Bruno Delbonnel—, así como el correspondiente a la votación popular.
Asimismo, triunfaron Isabelle Huppert —mejor intérprete femenina, con "La Pianiste"— y Ben Kingsley —mejor actor, por "Sexy Beast"—, a quien entregó el premio la española Marisa Paredes.
Mañas recogió el galardón Rainer Werner Fassbinder como descubrimiento de la temporada con visión de la infancia marcada por los malos tratos y el miedo. El realizador español, ganador de tres "Goya" como mejor película, mejor dirección novel y mejor guión original, recogió su premio con un modesto "gracias" y pocas palabras más. Explicaba, tras la entrega de los galardones, las dificultades que entrañó para él, un primerizo, trabajar con niños como Juan José Ballesta, su protagonista, de 12 años.
La entrega de los Premios Europeos tuvo aire de acontecimiento para Berlín, puesto que la gala sirvió también de "tarjeta de presentación" del Tempodrom, un nuevo espacio ciudadano con una cúpula metálica de que recuerda una carpa circense. El Tempodrom ha tomado el nombre de un antiguo espacio al aire libre, que durante años acogió fiestas multiétnicas en el magnífico parque del Tiergarten, pero que con el traslado del Gobierno a Berlín tuvo que tomar el camino del "exilio" de ese emplazamiento, por entrar dentro del cordón de seguridad de la nueva Cancillería. El nuevo y ya definitivo Tempodrom toma los aires de entonces, incluidos algunos motivos circenses como trapecios y tramoyas.
Lo más aplaudido de la noche fue la tropa de los "Monty Python", que recibió un premio especial de homenaje a toda su carrera, e hizo alarde de su sentido del humor sobre el escenario de inspiración circense.
Pero la gran triunfadora de la noche fue "Amelie", que desbancó a sus siete rivales en la categoría de mejor película, entre las que estaba "Los otros", de Alejandro Amenábar, así como "El diario de Bridget Jones", "Intimacy", "Italiano para principiantes", "La pianiste", "La Stanza del figlio" y "Das experiment".
La noche del cine europeo tuvo también un premio especial para la mejor película fuera del Viejo Continente —de acuerdo al canon marcado por los Oscar, respecto a los filmes de habla no inglesa—. Este galardón fue para la australiano-americana "Moulin Rouge", de Baz Luhrmann, galardón que entregó la actriz Goya Toledo, cuya película "Amores Perros" triunfa en estos momentos en las salas alemanas.
Junto a los premios de la Academia Europea, creados en 1988 como alternativa a los Oscar de Hollywood, en la gala se repartieron los galardones por votación popular, que fueron asimismo para "Amelie", como mejor película, y para Colin Firth por el papel masculino de "Bridget Jones" y a Juliette Binoche, por "Chocolat". Finalmente, el reconocimiento de la crítica fue para "La vie est tranquile", del francés Robert Guédiguain.
!-->
Asimismo, triunfaron Isabelle Huppert —mejor intérprete femenina, con "La Pianiste"— y Ben Kingsley —mejor actor, por "Sexy Beast"—, a quien entregó el premio la española Marisa Paredes.
Mañas recogió el galardón Rainer Werner Fassbinder como descubrimiento de la temporada con visión de la infancia marcada por los malos tratos y el miedo. El realizador español, ganador de tres "Goya" como mejor película, mejor dirección novel y mejor guión original, recogió su premio con un modesto "gracias" y pocas palabras más. Explicaba, tras la entrega de los galardones, las dificultades que entrañó para él, un primerizo, trabajar con niños como Juan José Ballesta, su protagonista, de 12 años.
La entrega de los Premios Europeos tuvo aire de acontecimiento para Berlín, puesto que la gala sirvió también de "tarjeta de presentación" del Tempodrom, un nuevo espacio ciudadano con una cúpula metálica de que recuerda una carpa circense. El Tempodrom ha tomado el nombre de un antiguo espacio al aire libre, que durante años acogió fiestas multiétnicas en el magnífico parque del Tiergarten, pero que con el traslado del Gobierno a Berlín tuvo que tomar el camino del "exilio" de ese emplazamiento, por entrar dentro del cordón de seguridad de la nueva Cancillería. El nuevo y ya definitivo Tempodrom toma los aires de entonces, incluidos algunos motivos circenses como trapecios y tramoyas.
Lo más aplaudido de la noche fue la tropa de los "Monty Python", que recibió un premio especial de homenaje a toda su carrera, e hizo alarde de su sentido del humor sobre el escenario de inspiración circense.
Pero la gran triunfadora de la noche fue "Amelie", que desbancó a sus siete rivales en la categoría de mejor película, entre las que estaba "Los otros", de Alejandro Amenábar, así como "El diario de Bridget Jones", "Intimacy", "Italiano para principiantes", "La pianiste", "La Stanza del figlio" y "Das experiment".
La noche del cine europeo tuvo también un premio especial para la mejor película fuera del Viejo Continente —de acuerdo al canon marcado por los Oscar, respecto a los filmes de habla no inglesa—. Este galardón fue para la australiano-americana "Moulin Rouge", de Baz Luhrmann, galardón que entregó la actriz Goya Toledo, cuya película "Amores Perros" triunfa en estos momentos en las salas alemanas.
Junto a los premios de la Academia Europea, creados en 1988 como alternativa a los Oscar de Hollywood, en la gala se repartieron los galardones por votación popular, que fueron asimismo para "Amelie", como mejor película, y para Colin Firth por el papel masculino de "Bridget Jones" y a Juliette Binoche, por "Chocolat". Finalmente, el reconocimiento de la crítica fue para "La vie est tranquile", del francés Robert Guédiguain.
!-->