Aris Salónica - Atlético de Madrid

Buenas tardes, y bienvenidos al estreno en Libertad Digital de la Europa Liga 2010/2011. Y qué mejor manera de abrir boca que con la presencia del actual campeón de la competición, el Atlético de Madrid, que debuta en el Kleanthis Vikelidis de Salónica, un estadio muy muy complicado.

Dirigirá la contienda el colegiado inglés Mark Clattenburg.

Los griegos, que no han perdido nunca en su estadio en competición europea (21 partidos) calibraran al nuevo Atlético en su regreso a Europa después de alzarse con la Europa League y la Supercopa ante el Inter hace poco menos de un mes.

El grupo lo completan el Bayer Leverkusen alemán y el Rosenborg noruego, grupo que a priori debería superar el conjunto español, pero en el que está claro que cualquier relajación podría ser determinante.

Es el Aris un conjunto con marcado carácter español. Herencia de la llegada al club griego de Quique Hernández en 2006, quedan aún algunos jugadores de entonces, como el malacitano Coke, el capitán, y Javito, quien también será de la partida hoy.

Otros han llegado más recientemente. Es el caso del guardameta Juanma, que será suplente; el defensa Oriol, ex del Racing de Santander y que está recuperándose de unas molestias; o Toni Calvo, canterano del Barcelona y que esta tarde no estará disponible dado a que en las próximas horas será padre.

Además, en la dirección está un viejo conocido de la afición española: Hector Raúl Cúper, ex de Mallorca y Valencia entre otros.

Por parte del Atlético, Quique no podrá contar ni con Agüero, lesionado el pasado sábado ante el Athletic, ni Ujfalusi, quien aún anda recuperándose. Además, el entrenador madrileño tiene previsto introducir algunas rotaciones.

Recordar que a la misma hora el Getafe regresa a Europa en el estadio del Dinamo Zagreb croata.
 

Vamos ya con las alineaciones confirmadas. Por parte del Aris de Salónica, Héctor Cúper se ha decidido por Sifakis; Vangeli, Ronaldo Guiaro, Lazaridis, Michel; Prittas, Fatty, Mendrinos, Javito, Koke y Ruiz. Dos españoles, pues, serán titulares.

En el Atlético, por su parte, Quique introduce menos cambios de los previstos, y apuesta por De Gea; Valera, Godín, Domínguez, Antonio López; Camacho, Raúl García, Simao, Tiago, Fran Mérida y Forlán. Veremos si se decanta por jugar con tres medios centros y Fran Mérida como media punta, o será el portugués Tiago quien esté por detrás de Forlán y Mérida lo haga por la izquierda.

¡Saltan al terreno de juego los futbolistas, y el Kleanthis Vikelidis es un espectáculo! Todo lleno de banderas amarillas, papeles blancos que casi no dejan ver el césped, los cánticos no cesan... ¡menudo infierno le espera al Atleti!

¡Comienza el encuentro en Salónica! ¡El Atlético regresa a Europa!

Primer balón largo para Javito, al que no llega el canterano del Barcelona.

Trata de hacerse con la posesión del balón el Atlético, pero la presión asfixiante de los griegos se lo impide.

¡Casi marca Javito! ¡Por qué poco se marchó el disparo del delantero del Aris! Comienzan fuerte los griegos...

No pueden conectar los jugadores atléticos entre sí. Veremos cuánto aguanta con este ritmo el Aris.

No llega Javito por muy poco. Se está mostrando muy activo el español en banda derecha.
 

Por cierto, en el mismo grupo, acaba de adelantarse el Bayer Leverkusen en casa ante el Rosenborg. Gol de Helmes.

Trata ahora de salir el Atlético. Es la jugada qué más tiempo le ha durado el balón, aunque casi todo el tiempo en zonas defensivas.

Intentaba la pared Ruiz dentro del área, pero estuvo muy atento Godín. Hasta el momento, muy bien la defensa del Atlético. Como viene siendo habitual últimamente.
 

Córner a favor del Aris, que está jugando en campo atlético.

Salido algo estrambótica de De Gea, pero efectiva. Balón despejado.
 

Disparo lejano de Prittas que se marcha desviado.

Y en Salzburgo, acaba de adelantar Silva al Manchester City. Buenas noticias, por fin, para el canario en su aventura británica.

Intentaba salir Fran Mérida, pero los griegos lo tienen claro. A la mínima opción de contra, falta. Se nota la mano de Cúper ahí...

Buen balón ahora hacia Koke, pero cortó muy bien Domínguez.

Parece que poco a poco el Atlético se va sacudiendo del claro dominio del Aris, aunque de momento los griegos siguen estando mejor posicionados sobre el campo.

El Aris, lógicamente, ha bajado el ritmo con el que arrancó el encuentro. Era demasiado fuerte como para aguantar...

Remate de Ronaldo dentro del área que se marcha desviado.

Bien Varela ahora despejando el peligro griego. Pese a todo, el partido sigue jugándose mucho más en la mitad de campo del Atleti.

Bien de nuevo Javito, el mejor jugador hasta el momento del partido. Le falló el último pase.
 

El otro equipo español que está jugando ahora mismo, el Villarreal, comienza perdiendo en el estadio del Dinamo de Zagreb. Gol de Rukavina.

Buen balón ahora de Tiago para Simao, pero estuvo muy atento el guardameta Sifakis quien, por cierto, se ha hecho con el puesto de titular en la selección griega desde que terminara el Mundial de Sudáfrica.

Disparo de Forlán que se marcha a la izquierda. Empieza a aparecer el ataque colchonero.

¡Qué lento estuvo Carlos Ruiz! ¡Menos mal para el Atlético! El balón le caía al guatemalteco tras un rechace en Domínguez, pero tardó demasiado en reaccionar. Se hubiera quedado completamente solo ante De Gea.

Aceptable de momento la actuación de Tiago en una posición algo más adelantada de lo habitual. Pero lo está haciendo Fran Mérida, escorado sorprendentemente a la derecha.
 

Buen envío de Camacho a Forlán al que no llegó por muy poco el uruguayo. Tiene más el balón ahora el Atlético.

Koke, el otro español titular hoy en el Aris, de momento, nada de nada. Totalmente desaparecido el delantero formado en el Málaga.
 

¡Qué pena el control de Forlán! El envío de Simao era bueno, pero el delantero no pudo controlar dentro del área.

No vale. Gol del Ares anulado previamente por el colegiado. Carlos Suárez controló el balón con la mano, aunque su disparo posterior fue francamente bueno. Lo celebró la afición, que no para de alentar.
 

Falta de Varela sobre Mendrinos. Primera subida del lateral, que debería prodigarse algo más en ataque.

El partido ha bajado muchísimo en su intensidad en estos últimos minutos

Vuelve a cortar Godín. Qué gran fichaje ha hecho el Atlético de Madrid. El uruguayo parece que lleva toda la vida en el club.

Buen centro de Simao, pero espléndida la salida de Sifakis por alto. Habrá saque de banda para el Atlético.

Primera amarilla para el Atlético. Fue para Fran Mérida por agarrar de la camiseta al brasileño Michel.

En el otro choque del grupo, el Leverkusen acaba de lograr el segundo. 2-0 se está imponiendo ante el Rosenborg.

Disparo de Forlán que se vuelve a marchar desviado. Está más participativo el uruguayo en estos últimos minutos.
 

Amarilla ahora para Raúl García, un tanto exagerada. Fue falta, pero no para amonestar.

Y otra tarjeta, ahora para el Aris. Fue para Prittas. Está sí fue más clara. Lleva tres en cuatro minutos el colegiado británico.

Entramos en el añadido. Se jugará un minuto más.
 

Se equivocó Tiago, que tenía el disparo franco y abrió a la banda, donde no llegó Varela.

¡Y llegamos al descanso en el Kleanthis Vikelidis!

Primera mitad bastante aburrida, pese al alto ritmo que ha impuesto el Aris en su arranque. De hecho, no ha habido ninguna oportunidad clara para ninguno de los conjuntos. Sólo algún disparo lejano, y alguna acción peligrosa de Javito para el Aris.

En otros partidos destacados de la jornada, el Leverkusen está ganando (2-0) al Rosenborg en el otro encuentro del grupo, el Villareal pierde en Zagreb (1-0) ante el Dínamo, el City vence en Salzburgo con gol de Silva, y la Juve está perdiendo en casa (1-2) ante el Lech Poznan polaco.

Veremos cómo se desenlaza el regreso del Atlético a la Europa Liga, su campeonato. Por supuesto, estaremos aquí para contárselo. ¡Hasta ahora!
 

¡Comienza la segunda mitad! Esperamos ver más futbol que en los primeros 45 minutos...

Un cambio en las filas del Atlético; se marcha Raúl García y entra Diego Costa. Imaginamos que Taigo retrasará su posición. En el Aris parece que no hay movimiento.

Vaya entrada de Antonio López, durísima. La amarilla más clara de todas. Se duele Koke en el suelo.

Muy bien Diego Costa ahora por banda, pero su envío fue despejado por Ronaldo.

Remate de nuevo de Diego Costa que se marcha fuera. Ha entrado muy bien el brasileño, que en apenas tres minutos ha gozado de dos buenas oportunidades.

¡Casi marca el Aris! Córner olímpico botado por Koke y De Gea la salva sobre la línea. Atentísimo el buen guardameta del Atlético.

¡Vaya disparo de Fatty! A punto de sorprender a De Gea. Muchísimo mejor esta segunda parte, no hay duda.

Jugada de estrategia del Atlético que no sale bien. La pilló muy bien la defensa griega.

En el grupo del Atlético, el Leverkusen ha logrado su tercer tanto. Nuevamente Helmes. 3-0 ante el Rosenborg.

Reclaman los jugadores griegos mano de Camacho dentro del área. Ha sido clara, aunque no sabemos si se puede interpretar voluntariedad, pues procede de un rechace.

Buena jugada ahora del Atlético, pero mal Varela, que no ha hecho ni una subida buena esta tarde.

Disparo lejano de Antonio López, sin problemas para Sifakis. Se duele Javito en el suelo.

¡¡¡Gooooooool de Javito!!! ¡Goooolaaaaaazo del Aris!

Le cayó el balón fuera del área al canterano del Barça, la controló con el pecho y la enganchó de volea con la izquierda. No pudo hacer nada De Gea. ¡Vaya golazo! Se adelanta el Aris, y la afición enloquece...

Segundo cambio en las filas del Atlético. Entre Reyes y se marcha Fran Mérida, totalmente desaparecido en este encuentro.

Y marca el cuarto el Leverkusen. Hat trick de Helmes.

Vamos a ver cómo reacciona el Atlético al gol de Javito cuando parecía que mejor se encontraba sobre el terreno de juego.

Remate lejano de Tiago que se marcha desviado. Está defendiendo con todo ahora el Aris, no lo tendrá fácil el Atlético...

Diego Costa lleva tres jugadas idénticas: gran acción por banda pero a la hora de decidir el último pase, lamentable.
 

El Aris ha dado un paso atrás para defender su resultado, pero el Atlético no parece capaz de ir a por el empate. Se le ve cómo al conjunto griego.

¡Vaya oportunidad para el Aris! ¡Era la sentencia! Koke la recogió un regalo con el pie de De Gea, disparó, pero el balón dio en el palo; el rechace le cayó a Carlos Ruiz, y su remate fue salvado por Varela sobre la línea. ¡Por qué poquito!

Falta lateral que bota Simao, pero no lo aprovecha el Atlético.

No llega Forlán al pase de Reyes. Se empieza a desperar el Atleti...

El juego, además, se está endureciendo; muchas faltas en el centro del campo, interrupciones de juego, pérdidas de tiempo...

Tarjeta amarilla para Simao, supuestamente por adelantarse en la barrera.

Buscaba una chilena espectacular Fatty, pero cometió falta sobre Godín. Quedan menos de quince minutos...

Tercer cambio en el Atlético. Ha entrado Mario Suárez y se ha marchado Ignacio Camacho. Cambio de cromos.

Problemas para el Villarreal, por cierto; continúa perdiendo por 1-0 en Zagreb y, además, acaba de ver cómo le expulsan a Marcos Senna.

¡Qué cerca ha estado el empate! Se encontró con un balón muerto Diego Costa a dos metros de la portería, y su remate se encontró con Sifakis, que ya estaba en el suelo.

¡Diego Costa otra vez! En la jugada siguiente, el brasileño ha rematado alto un balón que le había llegado franco.

Y peor se le ponen las cosas al Villarreal. El Dinamo acabo de lograr su segundo gol.
 

¡Madre mía que paradón de De Gea! El remate de Koke fue perfecto, pero mejor aún la reacción del guardameta atlético. ¡Qué reflejos!
 

Remate acrobático de Godín que se marcha alto. Le queda poco al Atleti para sacar por lo menos un punto...

El Aris perdiendo tiempo en la zona de ataque. Cúper es un especialista en este tipo de situaciones.

Falta lateral que bota Forlán, despejo a cóner Michel. El saque de esquina, sin consecuencias.

Remate lejano de Simao, a las manos de Sifakis, muy seguro durante todo el encuentro.

Entramos en el tiempo de descuento. Habrá tres de añadido. El Atlético sigue buscando el empate...

Primer cambio del Aris. Deja el campo Carlos Ruiz, que ha completado un buen encuentro, y sale en su lugar Kouloucheris.

Falta a favor del Aris, que parece que tiene controlada la situación.

¡¡¡FINAL EN SALÓNICA!!! ¡¡¡EL ATLÉTICO CAE EN SU REGRESO A EUROPA!!!

Saltó la sorpresa, y el Aris se ha llevado el encuentro merecidamente, gracias a un gran gol de Javito. Lo intentaron más los griegos, ante un Atlético que apenas ha gozado de ninguna ocasión clara de gol.

Se sabía que el Kleanthis Vikelidis iba a ser un estadio complicado, pero nadie esperaba la derrota. Al final, los griegos continúan con un registro de escándalo: nunca han perdido en su casa en competición europea, en más de cuarenta años.

En el otro encuentro del grupo, el Leverkusen ha goleado (4-0) al Rosenborg. Además, el Villarreal ha caído en Zagreb ante el Dinamo (2-0), la Juve ha empatado en casa ante el Lech Poznan 83-3), y el City ha ganado en Sazlburgo (0-2) con gol de Silva.

Nosotros volvemos ahora mismo con la retransmisión del Sevilla - PSG. ¡El fútbol europeo continúa en Libertad Digital!