El presidente de la Generalidad catalana, Pasqual Maragall, ha reconsiderado su decisión de llevar a los tribunales la presentación en la UE de traducciones de la Constitución europea al catalán y al valenciano. La razón es que Zapatero haya afirmado que ambas traducciones son idénticas, aunque no sea así. Desde ERC, avisan al presidente del Gobierno de que está “jugando con fuego” y pude haber "accidentes". Además, lamentan el "cambio de opinión" de Maragall.

María del Mar Navarro Mendiluce, juez de vigilancia penitenciaria número 1 de Valladolid ha ratificado la concesión del régimen abierto al ex director general de la Guardia Civil Luis Roldán, que ha cumplido 9 de los 31 años a los que fue condenado por delito continuado de malversación de caudales públicos, otros cinco contra la Hacienda Pública y dos de falsedad documental. La juez desestima el recurso de la Fiscalía de Valladolid que detallaba cómo Roldán "persiste en su intento" de ocultar el dinero.