El secretario de Estado estadounidense, John Kerry, calificó este domingo de "infernal" la operación de defensa de Israel en Gaza. Sucedió en el transcurso de una conversación privada por teléfono en los prolegómenos a una entrevista en televisión. Las cámaras estaban encendidas y los periodistas han empleado el material.
Poco antes de salir a cámara en el programa de la cadena Fox de televisión, Kerry mantuvo una conversación telefónica con un asesor no identificado, sin darse cuenta de que los periodistas lo estaban escuchando. "Es una operación infernal", dijo Kerry a su interlocutor. "Está aumentando significativamente. Tenemos que ir allí. Pienso que deberíamos ir esta noche. Es una locura quedarse sentado sin hacer algo".
Cuando, ya ante cámaras, el periodista Chris Wallace le preguntó sobre esas expresiones, Kerry dijo que "este tipo de operaciones es muy difícil". "Reaccioné, obviamente, de la manera que cualquiera lo haría cuando se trata de niños y de civiles", agregó refiriéndose, aparentemente a las víctimas civiles de la violencia.
"La guerra es algo duro, lo he dicho públicamente y lo repito", señaló Kerry. "Nosotros defendemos el derecho de Israel a hacer lo que está haciendo".
"Apoyamos el derecho de Israel a defenderse contra los lanzamientos de cohetes", manifestó Kerry, quien subrayó que "Hamás ha iniciado este proceso después de que Israel trató de encontrar a quienes mataron a tres jóvenes", en alusión a los adolescentes judíos secuestrados y asesinados el pasado junio en Cisjordania, de lo que los israelíes acusaron al movimiento islamista.