L. D. / EP.-
El Índice de Precios de Consumo (IPC) de Alemania se mantuvo estable en septiembre respecto a agosto, de manera que la tasa interanual se situó en el 2,1 por ciento. Esto supone cinco décimas menos que en agosto y un nivel similar al de septiembre de 2000. El Índice de Precios de Consumo Armonizado (IPCA), que permite establecer comparaciones con el resto de países de la Unión Europea (UE), registró una variación interanual del 2,1 por ciento, frente al 2,6 por ciento correspondiente a agosto.
Estos datos sitúan la inflación alemana muy cerca del 2 por ciento, el umbral máximo marcado por el Banco Central Europeo (BCE), y los expertos aseguran que el ritmo de crecimiento de los precios se ralentizará más en los próximos meses. El Banco central alemán, Bundesbank, espera que la subida del IPC se sitúe por debajo del 2 por ciento en 2002.
Mientras, el IPC en Francia se mantuvo en agosto sin variación respecto al mes precedente, lo que situó la tasa interanual en el 1,9 por ciento, poniendo también de manifiesto el progresivo debilitamiento de las tensiones inflacionistas. Con estos datos, los precios en Francia se sitúan por debajo del objetivo de estabilidad fijado en el 2 por ciento por el Banco Central Europeo (BCE). En junio y julio, la inflación interanual se situó en el 2,1 por ciento, dos décimas por encima de la de mayo. El repliegue de la inflación en Francia responde fundamentalmente al comportamiento de precios de productos frescos. Por el contrario, en el conjunto de países de la zona euro la inflación interanual se estableció en el 2,7 por ciento, una décima por debajo de la del mes precedente.
Estos datos sitúan la inflación alemana muy cerca del 2 por ciento, el umbral máximo marcado por el Banco Central Europeo (BCE), y los expertos aseguran que el ritmo de crecimiento de los precios se ralentizará más en los próximos meses. El Banco central alemán, Bundesbank, espera que la subida del IPC se sitúe por debajo del 2 por ciento en 2002.
Mientras, el IPC en Francia se mantuvo en agosto sin variación respecto al mes precedente, lo que situó la tasa interanual en el 1,9 por ciento, poniendo también de manifiesto el progresivo debilitamiento de las tensiones inflacionistas. Con estos datos, los precios en Francia se sitúan por debajo del objetivo de estabilidad fijado en el 2 por ciento por el Banco Central Europeo (BCE). En junio y julio, la inflación interanual se situó en el 2,1 por ciento, dos décimas por encima de la de mayo. El repliegue de la inflación en Francia responde fundamentalmente al comportamiento de precios de productos frescos. Por el contrario, en el conjunto de países de la zona euro la inflación interanual se estableció en el 2,7 por ciento, una décima por debajo de la del mes precedente.