L. D. / Agencias.-
Caruana, que compareció este miércoles en la Comisión de Presupuestos del Senado, señaló que, aunque es previsible que durante la segunda mitad del año 2002 se espera que el panorama económico internacional se vaya despejando y la economía española se pueda ir aproximando, paulatinamente, a su ritmo de crecimiento potencial, la tasa de crecimiento del PIB real que finalmente se logre de promedio estará rodeada de "incertidumbres" y, en cualquier caso, no superará el 2,5 por ciento.
Para este año, Caruana indicó que la economía española ha reforzado su tendencia a la desaceleración desde los ataques terroristas a Estados Unidos, "de manera que parece posible que el crecimiento en el promedio de 2001 alcance la cifra del 3 por ciento", lo que provocará que comience el año 2002 con un ritmo de crecimiento moderado.
Asimismo, aseguró que las exportaciones españolas se verán afectadas por la pérdida de dinamismo adicional de sus mercados exteriores. Por tanto, señaló que cabe esperar que el menor dinamismo que ya venían mostrando los últimos datos de exportación persista, y que la demanda exterior suponga una aportación negativa al crecimiento económico en la segunda mitad de 2001, manteniendo este signo en el conjunto de 2002, aunque con tendencia a corregirse.
Respecto a la demanda nacional, apuntó que la desaceleración del consumo y la inversión se acentuará, tras los acontecimientos del 11 de septiembre. "A pesar de este debilitamiento, el consumo registrará todavía un ritmo de crecimiento capaz de dar sustento al avance de la demanda, sobre todo en la medida en que siga reduciéndose la tasa de paro".
No obstante, Caruana aseguró que la economía española sigue creciendo a un ritmo superior al resto de la UEM, avanzado en su proceso de convergencia real, incluso en una fase de desaceleración económica. Sin embargo, manifestó que, al mismo tiempo, mantiene un diferencial de inflación positivo con la zona euro, "cuya resistencia puede terminar representando riesgos para la competitividad y para el crecimiento del empleo".
La bajada de la inflación compensará la reducción del crecimiento
Caruana añadió que estas tendencias desaceleradoras se verán, no obstante, compensadas por los "efectos sostenedores del crecimiento", que se derivan del abaratamiento de los precios del petróleo y de la reducción de la inflación, así como de los estímulos de demanda inducidos por la bajada de los tipos de interés y el juego de los estabilizadores automáticos de las políticas fiscales a nivel europeo.
Subrayó que las previsiones del Banco de España apuntan a recortes adicionales de la inflación en lo que queda de año. En este sentido, calificó de "buen dato" la rebaja en cuatro décimas de la inflación interanual en octubre, hasta el 3 por ciento, y señaló que se está "en el buen camino" para cumplir la previsión del Banco de España, que sitúa la inflación por debajo de esta tasa a finales de año.
Más paro
Sin embargo, indicó que la desaceleración económica afectará también al menor ritmo de crecimiento del empleo, aunque explicó que la economía española está siguiendo un patrón de crecimiento intensivo en creación de nuevos puestos de trabajo, "para cuyo mantenimiento es necesario contar con unos mercados flexibles, que sepan adaptarse con eficacia a los cambios que tienen lugar en el entorno económico".
Ligero déficit
Caruana se refirió también a los Presupuestos Generales del Estado para 2002 y apuntó que el riesgo principal al que se enfrentan surge de la desaceleración del PIB y del empleo superiores a las que contempla el escenario macroeconómico del Gobierno, por lo que si se materializa este riesgo, "como parece difícilmente evitable, no habría que descartar un ligero déficit de carácter cíclico de las cuentas públicas en el año 2002", aunque eludió cifrar dicho déficit.
Contexto internacional
En cuanto al contexto internacional, el gobernador señaló que, en estos momentos, se está viviendo un momento de "gran incertidumbre" sobre la intensidad y la desaceleración de la economía mundial y sobre las condiciones en que se desenvolverá la economía española en los próximos meses. No obstante, dijo que existía "un amplio consenso" en considerar que los efectos directos de los ataques terroristas sobre la actividad serán probablemente transitorios".
!-->
Para este año, Caruana indicó que la economía española ha reforzado su tendencia a la desaceleración desde los ataques terroristas a Estados Unidos, "de manera que parece posible que el crecimiento en el promedio de 2001 alcance la cifra del 3 por ciento", lo que provocará que comience el año 2002 con un ritmo de crecimiento moderado.
Asimismo, aseguró que las exportaciones españolas se verán afectadas por la pérdida de dinamismo adicional de sus mercados exteriores. Por tanto, señaló que cabe esperar que el menor dinamismo que ya venían mostrando los últimos datos de exportación persista, y que la demanda exterior suponga una aportación negativa al crecimiento económico en la segunda mitad de 2001, manteniendo este signo en el conjunto de 2002, aunque con tendencia a corregirse.
Respecto a la demanda nacional, apuntó que la desaceleración del consumo y la inversión se acentuará, tras los acontecimientos del 11 de septiembre. "A pesar de este debilitamiento, el consumo registrará todavía un ritmo de crecimiento capaz de dar sustento al avance de la demanda, sobre todo en la medida en que siga reduciéndose la tasa de paro".
No obstante, Caruana aseguró que la economía española sigue creciendo a un ritmo superior al resto de la UEM, avanzado en su proceso de convergencia real, incluso en una fase de desaceleración económica. Sin embargo, manifestó que, al mismo tiempo, mantiene un diferencial de inflación positivo con la zona euro, "cuya resistencia puede terminar representando riesgos para la competitividad y para el crecimiento del empleo".
La bajada de la inflación compensará la reducción del crecimiento
Caruana añadió que estas tendencias desaceleradoras se verán, no obstante, compensadas por los "efectos sostenedores del crecimiento", que se derivan del abaratamiento de los precios del petróleo y de la reducción de la inflación, así como de los estímulos de demanda inducidos por la bajada de los tipos de interés y el juego de los estabilizadores automáticos de las políticas fiscales a nivel europeo.
Subrayó que las previsiones del Banco de España apuntan a recortes adicionales de la inflación en lo que queda de año. En este sentido, calificó de "buen dato" la rebaja en cuatro décimas de la inflación interanual en octubre, hasta el 3 por ciento, y señaló que se está "en el buen camino" para cumplir la previsión del Banco de España, que sitúa la inflación por debajo de esta tasa a finales de año.
Más paro
Sin embargo, indicó que la desaceleración económica afectará también al menor ritmo de crecimiento del empleo, aunque explicó que la economía española está siguiendo un patrón de crecimiento intensivo en creación de nuevos puestos de trabajo, "para cuyo mantenimiento es necesario contar con unos mercados flexibles, que sepan adaptarse con eficacia a los cambios que tienen lugar en el entorno económico".
Ligero déficit
Caruana se refirió también a los Presupuestos Generales del Estado para 2002 y apuntó que el riesgo principal al que se enfrentan surge de la desaceleración del PIB y del empleo superiores a las que contempla el escenario macroeconómico del Gobierno, por lo que si se materializa este riesgo, "como parece difícilmente evitable, no habría que descartar un ligero déficit de carácter cíclico de las cuentas públicas en el año 2002", aunque eludió cifrar dicho déficit.
Contexto internacional
En cuanto al contexto internacional, el gobernador señaló que, en estos momentos, se está viviendo un momento de "gran incertidumbre" sobre la intensidad y la desaceleración de la economía mundial y sobre las condiciones en que se desenvolverá la economía española en los próximos meses. No obstante, dijo que existía "un amplio consenso" en considerar que los efectos directos de los ataques terroristas sobre la actividad serán probablemente transitorios".
!-->