Menú
Amando de Miguel

El statu quo

La locución latina es muy común en la jerga diplomática. Hay quien dice status quo, pero es una denominación errónea. Statu quo equivale a decir “las cosas como están”, en el sentido de que es mejor no tocarlas. Es un sano principio de convivencia internacional. El problema es cuando alguien rompe ese equilibrio, por ejemplo, invadiendo un territorio o dando un cuartelazo. En ese caso se altera simplemente el statu quo. Una vez que se ha roto el equilibrio, la situación es otra. Es difícil recobrar el statu quo anterior. Es como el cántaro que va a la fuente y se rompe. Se podrá recomponer el cántaro roto, pero ya no será el mismo.



0
comentarios