Menú
Amando de Miguel

La compasión de Bush

El nuevo presidente Bush habla de tener compasión de los que sufren. Es una expresión religiosa. En inglés “compasión” conserva el sentido primigenio de “ponerse en el lugar del que sufre”. En español la palabra se ha corrompido; tiene un sentido despreciativo hacia el que sufre. Peor para nosotros. Algunos comentaristas políticos ridiculizan a Bush por lo de la “compasión”. Utilizan el sentido degenerado que el habla ha dado a esa hermosa palabra. Desde la ignorancia ridiculizan a Bush. Nunca mejor dicho, despreciar es ignorar. El presidente Bush no es santo de mi devoción, pero la compasión es admirable.

0
comentarios