L D (EFE) Los técnicos municipales "aconsejaron en todas las ocasiones" la necesidad de separarse de su pareja y de denunciar, pero ésta se negó a hacerlo o a acudir al juzgado, según informaron fuentes municipales.
La mujer mantenía una relación con su compañero, el ucraniano Ihor D., de 38 años, de aproximadamente dos años, y se encontraba en España como inmigrante en situación irregular, "no hablaba ni entendía bien español". Por su parte, el agresor lleva en España doce años con documentación y trabajos en sectores como la construcción, según las fuentes.
El primer contacto de la víctima con el Ayuntamiento se produjo en junio de 2003, cuando ésta solicitó ayuda económica para su bebé, cuyo nacimiento estaba previsto en agosto. La primera actuación se dirigió a "regularizar su documentación", en concreto a su empadronamiento, y después se produjeron cinco entrevistas de trabajo antes de su derivación al área de la Mujer, el pasado febrero, cuando manifestó sufrir malos tratos, aunque no aportó denuncia ni parte de lesiones. En las entrevistas con los técnicos del área de la Mujer, la primera de ellas el pasado 15 de marzo, se le aconsejó "separarse y denunciar" y se le comunicó la posibilidad de acogida.
A la segunda cita concertada no acudió, y en la primera semana de abril los servicios sociales de Ciudad Jardín se desplazaron a su domicilio, donde se encontraba su pareja, por lo que se le invitó a que acudiera al Centro de Servicios Sociales esa misma semana, y se le informó de la prestación de becas para guarderías. En otra entrevista manifestó que tenía una "gran dependencia emocional, afectiva y económica" de su pareja, cuando se le reiteró el mensaje de que denunciase que sufría malos tratos.
El pasado 19 de abril, acudió con su compañero a la Comisaría para solicitar la residencia, y se le comentó que necesitaba inscribir al niño con el padre en su pasaporte, para lo que tendrían que desplazarse a Madrid al consulado de Ucrania. Después de que manifestasen que no tenían dinero para el viaje, los técnicos le ofrecieron la posibilidad de financiarle el viaje y los gastos de tramitación en el consulado, ocasión en la que ella comentó que él estaba "mucho más tranquilo". La pareja debía acudir al área para una nueva cita este 30 de abril, para confirmar la cantidad necesaria para el viaje.
No obstante, el pasado día 20 la mujer acudió a una cita del centro de Servicios Sociales de Ciudad Jardín para ultimar la información de empleo y de la guardería, y allí manifestó que ambos habían decidido no continuar la relación de pareja y que iban a buscar piso y trabajo.