Menú

El 86 por ciento de las páginas de la Generalidad catalana no ofrece información en castellano

Arcadi Espada, en un artículo publicado este sábado en El Mundo, denuncia, entre otras discriminaciones a los castellanohablantes, que el 86 por ciento de las páginas oficiales de la Generalidad en Internet están sólo en catalán. La información en castellano no llega a la mitad del contenido en ningún departamento de la Generalidad y en dos de ellos, el de la Vicepresidencia, presidido por Carod Rovira, y el de Justicia, en manos de Monstserrat Tura, no hay una sola página escrita en castellano. Una situación que evidencia, según Arcadi Espada, el "desprecio institucional" que sufre el castellano en Cataluña pese a que es el idioma materno de más de la mitad de sus ciudadanos.

0
Arcadi Espada, en un artículo publicado este sábado en El Mundo, denuncia, entre otras discriminaciones a los castellanohablantes, que el 86 por ciento de las páginas oficiales de la Generalidad en Internet están sólo en catalán. La información en castellano no llega a la mitad del contenido en ningún departamento de la Generalidad y en dos de ellos, el de la Vicepresidencia, presidido por Carod Rovira, y el de Justicia, en manos de Monstserrat Tura, no hay una sola página escrita en castellano. Una situación que evidencia, según Arcadi Espada, el "desprecio institucional" que sufre el castellano en Cataluña pese a que es el idioma materno de más de la mitad de sus ciudadanos.
(Libertad Digital) En un artículo publicado este sábado por el diario El Mundo, Arcadi Espada, promotor de la plataforma cívica "Ciudadanos de Cataluña", es contundente: el castellano, lengua materna para más de la mitad de los ciudadanos de Cataluña, "no corre ningún peligro", por eso "el desprecio oficial y político deja a la lengua intacta, pero a las personas no".
 
Arcadi señala que en Cataluña se dio la extraña circunstancia de que la lengua "que trajeron consigo los emigrantes era más poderosa", porque tenía "más poder de comunicación", que la que "hablaban la gran mayoría de los que le daban trabajo" y continúa explicando que si esta circunstancia, poco habitual, hubiese sido al revés, es decir, que si la lengua de los pobres hubiese sido "tan inútil como su bolsillo", "el discurso nacionalista de asimilación habría incorporado la variable de eficacia". Pero el castellano "es poderoso" y "el comercio lo mantiene y no es previsible que esta situación varíe", asevera Arcadi. Pero denuncia que no así los castellano parlantes, que ven cómo se les discrimina todos los días desde las instituciones públicas.
 
Arcadi denuncia varios ejemplos, entre ellos el hecho de que la presencia de la lengua castellana en las páginas web del Gobierno catalán no llega al 15%, o lo que es lo mismo, el 86% de las 1.700 páginas en las que el Gobierno Catalán informa a los ciudadanos sólo están escritas en catalán, según un estudio realizado por la Asociación por la Tolerancia. Dicho estudio es contundente: "Entre la información no disponible en castellano se encuentra la web de la policía autonómica, información sobre teléfonos de emergencia, planes de protección civil, sistemas de alarmas, ayudas a personas con dependencias o enfermedades mentales, becas y ayudas para estudiantes, acceso a la función pública, múltiples trámites con la administración y ayudas para el acceso a una vivienda".
 
La situación discriminatoria a todos los castellano hablantes es muy grave, "en dos departamentos, el de la Vicepresidencia (presidido por Josep Lluís Carod-Rovira) y el departamento de Justicia (en manos de Montserrat Tura), no hay ni una sola página escrita en castellano". Y "en otros seis" (Educación, Gobernación, Cultura, Economía, Acción Social y Agricultura), la presencia es sólo testimonial" y en ningún caso la "información en castellano llega a la mitad del contenido, aunque bien es verdad que los departamentos de Salud y Medio Ambiente ofrecen porcentajes próximos".
 
Para Arcadi, esta situación revela con nitidez cuál es el aprecio y la importancia que las autoridades políticas dan a la herramienta más poderosa de información que ha concebido el hombre" y "tampoco es descartable" que el Gobierno de la Generalidad considere que "internet aún no está al alcance de los castellanos, sospecha menos demagógica de lo que pudiera parecer a primera vista". Arcadi concluye que "los ciudadanos de Cataluña son fundamentalmente bilingües y es imprescindible que el principio de la realidad les sea aplicado. Es legítimo y es legal".

Temas

En Tecnociencia

    0
    comentarios