Las investigaciones se centraron en un grupo de ciudadanos chinos dedicado a comercializar productos de importación y, en concreto, imitaciones del conocido logotipo del toro de Osborne. La Policía ha intervenido un total de 26.478 artículos falsificados de todo tipo, como toallas, banderines, cojines, llaveros, imanes, posavasos, pastilleros, abanicos, paños de cocina, pegatinas adhesivas, tazas, vasos, platos o barriles de vidrio.
Las falsificaciones procedían en su mayoría del sudeste asiático, principalmente de China y de Tailandia y, una vez en España, eran distribuidas por todo el territorio. Los detenidos e imputados son responsables de su almacenamiento en once naves industriales de las provincias de Madrid, Alicante, Baleares, Barcelona, Málaga, Valencia y Cádiz, y de su distribución en todo el país.
En la investigación han participado el Grupo de Delitos Contra la Propiedad Industrial de la UDEV Central de la Comisaría General de Policía Judicial y agentes de las Brigadas Provinciales de Policía Judicial de Alicante, Baleares, Barcelona, Málaga, Valencia y Cádiz. A continuación se procedió a la detención de de los implicados como presuntos responsables de un delito continuado contra la propiedad intelectual e industrial.