Menú

Vietnam condena a 18 meses de cárcel a un internauta que tradujo un artículo sobre democracia

Un vietnamita que tradujo a su idioma y difundió por Internet un artículo del Gobierno de EEUU sobre democracia ha sido condenado este miércoles a 18 años de cárcel en un tribunal de Hanoi. El "disidente por Internet" ha sido declarado, más de un año después de su detención y en un juicio que ha durado un día, culpable de espionaje.

0
(Libertad Digital) Pham Hong Son, de 36 años, ha sido encontrado culpable del delito de espionaje mediante el artículo 80 del Código Criminal, por traducir y divulgar documentos contra el Gobierno y el Partido Comunista de Vietnam, según ha informado la agencia Efe. "Estas duras condenas a prisión bajo el cargo de espiar parecen diseñadas para intimidar no sólo a los críticos con el Gobierno, sino también a cualquiera en Vietnam que use internet", ha dicho Human Rights Watch. Las autoridades prohibieron la asistencia de periodistas extranjeros a la vista judicial en la que se ha condenado al disidente.

Son fue arrestado por las autoridades comunistas días después de publicar en la Red, en marzo de 2002, la traducción al vietnamita del artículo ¿Qué es democracia? del Departamento de Estado de EEUU. La organización estadounidense Comité para la Protección de los Periodistas dice que el régimen de Hanoi tiene encarcelados a al menos ocho escritores vietnamitas, y de estos cinco fueron detenidos por los documentos que publicaron a través de Internet.

Todos los medios de comunicación de Vietnam están controlados por el Partido Comunista. El diario Quan Doi Nhan Dan (Ejército Popular), editado por las fuerzas armadas, señaló el pasado octubre en su editorial que "la verdadera libertad de expresión sólo puede descansar en las manos del pueblo y en la guía del Partido".

Temas

En Tecnociencia

    0
    comentarios