L D (EFE) Nadal y Ventura llevaron el primer set a la muerte súbita con rompimientos en el cuarto y noveno juegos, respectivamente, y el niño sensación del tenis español, se lo llevó con un recorrido perfecto en la muerte súbita de 7-0 en 56 minutos. La segunda manga, que duró 51 minutos, fue dominada por Nadal además de que Ventura cometió algunos errores involuntarios que le costaron el servicio en el quinto y el séptimo juego, en el estadio central del complejo de canchas de arcilla de Acapulco.
Ahora Nadal se enfrentará al argentino Guillermo Cañas con el que tendrá un duelo de poder en los cuartos. Nadal, de 18 años, tendrá su primer partido de su carrera ante Cañas, quien a sus 28 años es uno de los mejores jugadores de su país y actual miembro del equipo Davis que recibirán a la República Checa. Cañas está en la duodécima posición de la Lista de Entradas de la ATP, en la cual Nadal está clasificado en el puesto 39.
Cañas se metió a los cuartos de final al derrotar al francés Nicolas Devilder por un contundente marcador de 6-0 en la primera manga y 7-5 en la segunda, marcador que logró al ganar cinco puntos en forma consecutiva. "Nadal será un rival difícil, viene con mucha confianza, tengo que estar en un gran nivel, va a a ser un partido bastante divertido", apuntó el tenista argentino sobre el partido de este jueves, que se jugará en superficie de tierra batida.
El vencedor del partido entre Nadal y Cañas tendrá todavía un duro camino por recorrer en las semifinales ante el vencedor del partido que tendrá el español Félix Mantilla ante el argentino Mariano Puerta, quien dio la sorpresa de la tercera jornada al despedir a Moyá, máximo favorito de esta edición. Puerta, quien llegó a Acapulco con invitación especial, se impuso a Moyá en mangas de 4-6, 6-3 y 6-4 en un partido de 2,08 minutos de duración disputado sobre superficie de tierra batida en el estadio central del Abierto.