L D (EFE) El tenista español Rafael Nadal se retiró de la Copa Masters de Shanghai debido a una lesión, aunque no tomó la decisión y mantuvo la esperanza de jugar hasta el último momento, según declaró a Efe. "He hecho todo lo que he podido (por intentar jugar) pero no ha podido ser", aseguró.
"No había dicho nada, pero las molestias estaban siempre ahí, siempre he tenido un dolor seguido, había ido a Barcelona ya dos veces para hacerme pruebas, pero no ha podido bajar la inflamación", explicó, por lo que hoy tomó la decisión a las tres de la tarde de este lunes (hora local).
En el partido que debía jugar contra Gastón Gaudio, Nadal fue sustituido por otro argentino, Mariano Puerta. Durante el tercer set de la final del Masters Series de Madrid, que Nadal conquistó ante el croata Ljubicic en cinco sets, el joven español comenzó a sentir lo que este lunes describió como "un dolor que es diferente a otras veces, no me siento cómodo jugando", dijo.
Desde entonces "las molestias no habían desaparecido nunca", aunque fue dos días atrás cuando aumentó el dolor y comenzaron las pruebas. "El paciente presenta dolor en la sección del ligamento peroneo astragalino anterior del pie izquierdo, que ha aumentado en los dos últimos días. Una vez valoradas todas las pruebas realizadas se le recomienda no participar en el Masters", dice el parte médico después de examinar los resultados.
"Hoy no entrené", confesó Nadal, "me dediqué a hacer las pruebas y ya estuve entrenando estos días con dolor". "Me hacía mucha ilusión jugar este torneo, pero me parecía un poco una falta de respeto a los demás jugadores si yo saltaba a la pista sabiendo que no puedo terminarlo", destacó.
Con la voz a vez afectada por la emoción, Nadal afirmó que "son momentos que no son fáciles de asimilar, y hay que aceptarlo y asimilarlo lo antes posible. La verdad es que ha sido un año buenísimo y en algún momento tenía que pasar algo malo. Ha venido en un momento inapropiado, pero nunca es apropiado". "Son cosas que hacen mal en el momento y a lo largo te hacen más fuerte", concluyó, y prefirió mostrarse agradecido recordando que "hace dos años ni en el mejor de mis pensamientos un año así hubiese pasado por mi imaginación".
El alcance de la lesión se desconoce todavía, aunque "ha sido menos de lo que yo creía, no tenía roto el pie, que es lo que yo me temía", por lo que el tenista viajará España con resignación en los próximos días. Nadal no quiso pensar todavía en si la lesión le permitiría jugar el abierto de Australia (16 a 29 de enero de 2006), aunque confía en que sea posible.
Antes de hablar con la prensa, el español salió a la pista del estadio Qi Zhong de Shanghai a explicar al público su retirada, momentos antes de su partido con el argentino Gastón Gaudio. Casi en el mismo momento el estadounidense André Agassi anunciaba también su retirada del Masters, debido al estado de su tobillo. "Sobre el estado de mi tobillo ahora mismo, no hay oportunidad de que pueda jugar de nuevo (en este torneo)", anunció Agassi, que también valoró lo que sucedió a Nadal. "Es un gran talento, pero este es un juego muy físico, y él está escribiendo cheques que sólo espero que luego su cuerpo pueda pagar. Juega muy duro en cada punto. Una gran carrera no sólo exige lo que él tiene, también necesitas mucha suerte, y tienes que estar sano", advirtió el veterano tenista.
Nadal reconoció después que, según lo aconsejen los médicos en el futuro, podría cambiar su manera de saltar a la pista. "Hasta ahora he jugado siempre con lo que me decían mi corazón y mi cabeza, y a veces he tomado decisiones acertadas, como ir a Madrid", donde ganó. "La verdad es que luego es fácil hablar", dijo del comentario de Agassi, "pero evidentemente, si uno saca como Roddick, tiene la derecha de Federer y la volea de Sampras a lo mejor me lesiono menos".
"Trabajo cada día para intentar mejorar todo lo que puedo y sé que tengo que mejorar aspectos sobre mi juego que a lo mejor facilitarían un poco que no sufriera tanto desgaste en cada partido", asumió. "Pero es mi estilo de juego, la lucha, la garra y la ilusión por ganar. Mi única meta es seguir mejorando", concluyó Nadal.
"No había dicho nada, pero las molestias estaban siempre ahí, siempre he tenido un dolor seguido, había ido a Barcelona ya dos veces para hacerme pruebas, pero no ha podido bajar la inflamación", explicó, por lo que hoy tomó la decisión a las tres de la tarde de este lunes (hora local).
En el partido que debía jugar contra Gastón Gaudio, Nadal fue sustituido por otro argentino, Mariano Puerta. Durante el tercer set de la final del Masters Series de Madrid, que Nadal conquistó ante el croata Ljubicic en cinco sets, el joven español comenzó a sentir lo que este lunes describió como "un dolor que es diferente a otras veces, no me siento cómodo jugando", dijo.
Desde entonces "las molestias no habían desaparecido nunca", aunque fue dos días atrás cuando aumentó el dolor y comenzaron las pruebas. "El paciente presenta dolor en la sección del ligamento peroneo astragalino anterior del pie izquierdo, que ha aumentado en los dos últimos días. Una vez valoradas todas las pruebas realizadas se le recomienda no participar en el Masters", dice el parte médico después de examinar los resultados.
"Hoy no entrené", confesó Nadal, "me dediqué a hacer las pruebas y ya estuve entrenando estos días con dolor". "Me hacía mucha ilusión jugar este torneo, pero me parecía un poco una falta de respeto a los demás jugadores si yo saltaba a la pista sabiendo que no puedo terminarlo", destacó.
Con la voz a vez afectada por la emoción, Nadal afirmó que "son momentos que no son fáciles de asimilar, y hay que aceptarlo y asimilarlo lo antes posible. La verdad es que ha sido un año buenísimo y en algún momento tenía que pasar algo malo. Ha venido en un momento inapropiado, pero nunca es apropiado". "Son cosas que hacen mal en el momento y a lo largo te hacen más fuerte", concluyó, y prefirió mostrarse agradecido recordando que "hace dos años ni en el mejor de mis pensamientos un año así hubiese pasado por mi imaginación".
El alcance de la lesión se desconoce todavía, aunque "ha sido menos de lo que yo creía, no tenía roto el pie, que es lo que yo me temía", por lo que el tenista viajará España con resignación en los próximos días. Nadal no quiso pensar todavía en si la lesión le permitiría jugar el abierto de Australia (16 a 29 de enero de 2006), aunque confía en que sea posible.
Antes de hablar con la prensa, el español salió a la pista del estadio Qi Zhong de Shanghai a explicar al público su retirada, momentos antes de su partido con el argentino Gastón Gaudio. Casi en el mismo momento el estadounidense André Agassi anunciaba también su retirada del Masters, debido al estado de su tobillo. "Sobre el estado de mi tobillo ahora mismo, no hay oportunidad de que pueda jugar de nuevo (en este torneo)", anunció Agassi, que también valoró lo que sucedió a Nadal. "Es un gran talento, pero este es un juego muy físico, y él está escribiendo cheques que sólo espero que luego su cuerpo pueda pagar. Juega muy duro en cada punto. Una gran carrera no sólo exige lo que él tiene, también necesitas mucha suerte, y tienes que estar sano", advirtió el veterano tenista.
Nadal reconoció después que, según lo aconsejen los médicos en el futuro, podría cambiar su manera de saltar a la pista. "Hasta ahora he jugado siempre con lo que me decían mi corazón y mi cabeza, y a veces he tomado decisiones acertadas, como ir a Madrid", donde ganó. "La verdad es que luego es fácil hablar", dijo del comentario de Agassi, "pero evidentemente, si uno saca como Roddick, tiene la derecha de Federer y la volea de Sampras a lo mejor me lesiono menos".
"Trabajo cada día para intentar mejorar todo lo que puedo y sé que tengo que mejorar aspectos sobre mi juego que a lo mejor facilitarían un poco que no sufriera tanto desgaste en cada partido", asumió. "Pero es mi estilo de juego, la lucha, la garra y la ilusión por ganar. Mi única meta es seguir mejorando", concluyó Nadal.