El pasado miércoles de madrugada estaba programado un capítulo repetido de Águila Roja en el canal infantil. Sin embargo, los espectadores congregados ante el televisor a esa hora se encontraron con un capítulo de estreno, perteneciente a la todavía inédita nueva temporada. Cuenta vertele.com que el error fue aún peor pues el capítulo quedó colgado en la web.
Desde RTVE alegan que se debió a "un error en la codificación de los episodios". En lugar de emitirse el primer capítulo de la primera temporada, se emitió el primero de la cuarta.
El capítulo de estreno tuvo un cierto éxito. Logró 134.000 espectadores frente a los 98.000 de media en la madrugada en el canal.