Menú

Dos editoriales chinas venden por error a niños una versión porno de Blancanieves

Según el diario El Universal, en China se ha publicado una versión del cuento que encontró en las versiones de los hermanos Grimm y Disney su mejor encarnación. Pero dos editoriales chinas acudieron a la fuente equivocada, una caricatura erótica creada en Japón.

MrHyde dijo el día 16 de Diciembre de 2010 a las 09:10:

Bromas aparte, la cosa no es sorprendente, porque los chinos no suelen tener ni idea de lo que fabrican y para quien lo hacen.
Cuando no tienen la férrea supervisión de sus amos occidentales (lease, Apple, Benetton, y demás empresas que se "aprovechan" de costos bajos), lo que fabrican es porquería mal terminada, cutreces y sobre todo, cosas de una calidad ínfima.
Cuando imprimen un folleto o un libro en un idioma que no es el suyo, por lo general no tienen ni la más remota idea de lo que están escribiendo. Usan traductores automaticos que vomitan verdaderas barbaridades, y como el supervisor sabe aún menos, pues todo se queda como está...un despropósito que da risa.

elpacien dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 18:28:

Pues lo raro es que haya salido de los piratas chinos y no de alguna empresa asociada a los progres, para repartirlos gratis (pero habiendo costado muuucho dinero) a los niños de la escuela, por orden del nuevo ministerio de sanidad de la Paje y su amiga y ahora colaboradora Aido.

punt dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 17:58:

[conde_lu] Muy bueno.

El problema es que al final me deja vd. en la duda de si Blancanieves le daba a la "nieve", si ella era la "heroína" o si su príncipe le traía "caballo" (o viceversa), eso sí, dándose prisa, con mucha "speed".

Naturalmente, el final feliz lo celebrarían con bien de "chocolate" los tres enanitos, tres enanitas (por aquello de la paridad) y un enano bisexual (llamado Zerolito) montándola con los otros seis en plan Boris Izqguirre encima de una mesa, sin olvidarnos del príncipe que se volvió azul por su adicción a base de desayunar con Viagra y Blancanieves fumándose la hierba de Miley Cyrus, que está muy de moda (la hierba, no Miley).

A todo esto... ¿el papel de Blancanieves lo interpreta Melanie Grifa o JeniFarlopa? (Grupo Risa dixit; descarto que lo interprete Miley, que ya no hace cosas para niños)

(jo, qué ida de olla...)

Un saludo.

conde_lu dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 14:15:

la verdadera historia de blancanieves:

blancanieves debe su nombre no a la blancura de su piel sino a su adicción a la cocaína.

su madre murió por yonki. y su padre para tratar de huir de la droga se casa con una choni de mucho cuidado.
la madrastra sólo piensa en pintarse, en mirarse al espejo, y en meterse lsd y fumarse hasta la rúcula de la ensalada. por eso hablaba con el espejo.

muy mala la madrastra y muy puesta decide matar a blancanieves por que se lo dice su espejo, (es que vaya ciegos que pilla).
blancanieves que también iba hasta las cejas, se divertía con los animalitos del bosque, sí sí, hasta las cejas, y con unos enanitos que trabajaban en una mina para sacar piedras preciosas.
nosotros en crisis y unos enanitos sin contrato extrayendo de la madre tierra piedras preciosas como quien se va al campo y se trae un saco de musgo para el portal de belén.

y en estas estaba blancanieves de chacha, (machismo a mansalva) haciendo la comida para 7 enanitos y uno de ellos gruñón (futuro maltratador), cuando una bruja le da una manzana con veneno.

aparece un príncipe, que como todos sabemos son asiduos a aparecer en los sitios más insospechados, a caballo (no en moto, escapado de su escolta, no, a caballo). que no sabemos si es una metáfora y el principe iba en realidad en la nube de la heroína.
el principe le procura un ósculo preñado de amor y ternura o traído al presente, le mete un lenguetazo como dios manda y blancanieves sale del aletargamiento. (le clava la aguja en el pecho como a uma thurman en pulp fiction)

al final festival para todos sobre el espejo de la madrastra.

(de verdad que no tengo tanto tiempo libre como parece, jajjajaaja)

punt dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 12:45:

Es que mira que utilizar como original la versión "no discriminatoria" que habían encargado los del departamento de Igualdad de Bibiana Aído...

Lo extraño es que no la despertara una princesa lesbiana. Sería muy progre, muy de la EpC (Educación Para la Condonmanía)...

[juanvic] Se trata de un libro, no de un cómic o una película... (pero no crea que no le he pillado el chascarrillo)

Un saludo.

Mozarabe dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 11:59:

Claro ejemplo de la operatoria de pirateo de TODAS las empresas chinas... se buscan cualquier cosa, ni saben lo que han buscado, no pagan los derechos, pero lo multiplican y lo venden "todo a 1 €"... y luego... va y resulta que blancanieves era ninfomana, los enanos unos salidos, etc, etc, etc...

juanvic dijo el día 15 de Diciembre de 2010 a las 11:52:

Creo hablar en nombre de todos al afirmar "Este artículo sin imágenes no vale nada".
XD