El colegio público cuyo sello figuraba en un paquete postal con insultos enviado por un niño de 9 años a la Embajada de Israel era el Castell de Almoines (Valencia) y no el de Albalat dels Sorells, como publicó inicialmente este periódico por entender mal el nombre la periodista informante. En Valencia hay tres colegios que se llaman El Castell.
La directora de El Castell de Albalat se ha puesto en contacto con este periódico exigiendo una rectificación e informando de que el colegio al que se refirió la embajada era el de Almoines y no el de Albalat.
Rogamos al colegio del Castell de Albalat disculpe las dificultades y problemas que haya podido causar esta confusión.
La directora del colegio El Castell, Encarna Ruix Vázquez, negó rotundamente que esa carta haya partido del centro y mucho menos con sello oficial. "Es la primera noticia que tengo, desde dentro del centro no ha partido en absoluto y quien lo haya hecho ha tenido muy mala intención", dijo a Libertad Digital. Afirmó que en este centro estudian niños de diferentes religiones, confesiones y nacionalidades y hay una gran diversidad de culturas. Además, aseguró que "sólo el equipo directivo tiene acceso al sello" por lo que el que lo ha utilizado lo ha podido coger de alguna circular y escaneado.