Menú

La Moncloa es 'Palau' o 'Palace' para Google Maps

El Palacio de la Moncloa aparece rotulado en inglés y catalán en Google Maps, pero no en castellano. En Barcelona, por otra parte, la plaza de Macià recibe su antiguo nombre de Calvo Sotelo.

0
El Palacio de la Moncloa aparece rotulado en inglés y catalán en Google Maps, pero no en castellano. En Barcelona, por otra parte, la plaza de Macià recibe su antiguo nombre de Calvo Sotelo.
El Palacio de la Moncloa, en inglés y catalán. | Google Maps

Tal y como informa elmundo.es, los errores de Google Maps, que en otros momentos han convertido en marroquíes Perejil y las Chafarinas o cambiado las fronteras entre Nicaragua y Costa Rica, han afectado a la residencia del presidente del Gobierno de España. El Palacio de la Moncloa es etiquetado como Palau de La Moncloa en Google Maps y, cuando se pulsa para ampliar la información, se le llama Moncloa Palace.

Google depende de información de terceros para etiquetar lugares o poner fronteras. Si en el caso de la frontera centroamericana fueron los datos del Departamento de Estado de EEUU. En España provienen de "empresas de servicios cartográficos". "Entre ellos está TeleAtlas, pero no es el único", han añadido fuentes de la empresa.

También ha indicado que el origen de ciertas notas específicas de España es el Centro Nacional de Información Geográfica (CNIG), que depende del Ministerio de Fomento. Fuentes del Ministerio de la Presidencia han asegurado que los servicios informáticos de la institución se van en contacto con Google para solucionar el problema.

No obstante, no es el único error, aunque resulte especialmente significativo. Por ejemplo, en el callejero de Barcelona, impecablemente en catalán, destaca la Plaça de Calvo Sotelo, antiguo nombre de la actual Francesc Macià:

En Tecnociencia

    0
    comentarios
    Acceda a los 2 comentarios guardados