L D (EFE) En un comunicado oficial emitido por el Real Madrid, se indica que "tras la exploración clínica y estudio de las resonancias de Ruud Van Nistelrooy se confirma la sospecha diagnóstica no concluyente radiológica".
De esta forma, coincidiendo "con la opinión de los expertos consultados", entre ellos el doctor Richard Steadman, quien le operó en la articulación en 2000 cuando militaba en el PSV Eindhoven, el jugador "precisa de una artroscopia diagnóstica, y en su caso terapéutica para conocer exactamente el alcance de la lesión y proceder quirúrgicamente en función de la patología observada".
"Una vez conocido el diagnóstico exacto y el procedimiento quirúrgico realizado, finalizada la artroscopia, se determinará el pronóstico y tiempo estimado de recuperación", se concluye.
La artroscopia, aunque no se especifica en el comunicado, será realizada en la clínica privada de Steadman en Colorado, donde asimismo fue intervenido hace ocho años.