Un tribunal francés prohibe el uso indebido de la denominación turrón de Jijona y de Alicante
El Tribunal de Nimes ha emitido fallo favorable hacia el Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Protegidas Jijona y Turrón de Alicante, después de que en 1988 el grupo exportador de estos productos, Exportur, iniciara un pleito contra dos firmas galas por el uso indebido de estas denominaciones. Los turroneros estudian pedir 24 millones de euros de indemnización.
El Tribunal de Nimes ha emitido un fallo favorable al Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Protegidas Jijona y Turrón de Alicante, después de que en 1988 se iniciará un pleito contra dos firmas galas por el uso indebido de estas denominaciones. De esta forma se logra proteger la marca tras un largo litigio iniciado por la principal empresa encargada de la exportación del producto alicantino, Exportur, que denunció a las empresas galas Confiserie du Tech y Confiserie L'Or por hacer uso indebido del nombre de Jijona y de Alicante en sus turrones. La segunda de estas marcas abandonó esta práctica recientemente. La decisión del Tribunal de Nimes se produce después de que esta exigencia de las empresas jijonencas de salvaguardar su denominación haya sido analizada por distintas instancias judiciales tanto de Francia como de la propia Unión Europea.
El sector turronero de la provincia de Alicante ha acogido la sentencia con alegría y satisfacción.
Fuentes judiciales explicaron que el fallo del Tribunal de Nimes a favor de los intereses alicantinos responde, en gran medida, a la decisión que el Tribunal Europeo de Primera Instancia de Luxemburgo adoptó en marzo de 1999 cuando declaró inadmisible el recurso presentado por las firmas galas contra el Reglamento de la Comisión Europea sobre el Registro de las Indicaciones Geográficas. Este registro, publicado en 1996, incluía las denominaciones Turrón de Jijona y Turrón de Alicante, lo que implicaba que la Unión Europea entendía que ambas denominaciones no eran genéricas, tal y como pretendían las empresas francesas
Por su parte, el Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Jijona y Turrón de Alicante estudia pedir al Gobierno francés una indemnización que rondaría los 24 millones de euros (4.000 millones de pesetas) por los daños económicos y de imagen que ha provocado a la industria local la utilización fraudulenta de estas marcas. El presidente de los turroneros, José Enrique Garrigós, ha insistido en que "no se trata de que nos den la razón sin más, sino que se asuma la responsabilidad de los daños ocasionados por esa competencia desleal'' por parte de las empresas francesas. Aunque el final ha sido positivo para los empresarios turroneros alicantinos, el inicio de este proceso fue difícil para estos, ya la demanda presentada en 1990 por Exportur fue desestimada por el Tribunal de Comercio de Perpignan, lo que obligó a la entidad española a apelar este mismo ante el Tribunal de Montpellier. Este Tribunal decidió diferir la decisión e interrogó a título prejudicial al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, sobre el asunto o de sí por la entrada de España en la CEE, la convención hispano-gala de 1973 de protección de denominaciones de origen era incompatible con los artículos de libre circulación de mercancías entre los Estados miembros
Otras noticias de la Comunidad Valenciana
Valcárcel se opone al nombramiento de un consejero de la CAM por Murcia porque es favorable a la fusión con Bancaja
El presidente murciano ha dicho “nosotros no jugamos a las altas finanzas”, lanzando un rotundo ataque contra su homólogo valenciano, Eduardo Zaplana. Por su parte, el consejero de Economía de Murcia, Juan Bernal, dijo que “haremos todo lo que esté en nuestra mano por evitar el nombramiento de Francisco Javier Guillamón”, actual presidente del Consejo Territorial de la CAM en Murcia, y propuesto por la Generalitat Valenciana para su reelección, en contra del candidato defendido por el PP murciano, Ángel Martínez. Guillamón es un firme defensor de la fusión entre CAM y Bancaja.
Los contactos entre dirigentes murcianos y valencianos prosiguieron, y la intención del PP murciano es agotar todas las posibilidades para que el 29 de enero, en que la Asamblea General debe ratificar al nuevo Consejo de Administración de la CAM, figure en él Ángel Martínez, forzando así la renuncia de Guillamón. Valcárcel fue también muy duro con el consejero Guillamón, “parece que el representante murciano en la CAM pretende más representar a los intereses valencianos que a los murcianos” y dijo haberle retirado la confianza. El vicepresidente murciano, Antonio Gómez Fayrén, fue más lejos y dijo sentir un profundo “malestar por la actitud impresentable de Eduardo Zaplana”. Zaplana reveló su intención de hablar personalmente con Valcárcel para solucionar el incidente y vaticinó que “no tiene por qué haber el más mínimo problema”, restando así importancia al incidente entre los dos gobiernos populares que tiene como único trasfondo la fusión entre ambas entidades. Murcia se opone porque cree que pierde peso específico ante el “poder valenciano”.
La Comunidad ha registrado a 82 empresas turísticas con certificados de calidad internacionales
L'Agència Valenciana del Turisme ha registrado un total de 82 empresas turísticas con certificados de calidad internacionales ICTE, ISO 9000 e ISO 14000 que se han incorporado al Club de Calidad Qualitur. Así, por ejemplo, la primera empresa turística en conseguir un certificado de aseguramiento de calidad ISO 9000 en la Comunidad Valenciana, a su vez ha sido el primer restaurante español en conseguir dicho reconocimiento, siendo dos empresas de restauración alicantinas las únicas en tener esta mención en todo el Estado.
Por su parte, la primera asociación empresarial española en certificarse con la ISO 9000 ha sido en el ámbito turístico (HOSBEC) , seguido de la primera agencia de viajes de la Comunidad Valenciana así como el primer y único balneario español certificado, que es de la provincia de Valencia. Dos hoteles tienen tambien un doble reconocimiento, el del ICTE y el de la ISO 9000. Veinticuatro hoteles de la Comunidad Valenciana ya disponen del certificado del ICTE. Además el Centro de Turismo para la Cualificación Profesional (Cdt) de Alicante, perteneciente a la red de centros de la Generalitat Valenciana ha sido pionero al obtener el certificado ISO 9000 como primer centro de formación turística de la administración.
Zaplana afirma que el nuevo parque empresarial en Sagunto dará empleo a 30.000 personas
El presidente de la Generalitat Valenciana, Eduardo Zaplana ha anunciado que el Parc Sagunt, “generará en pleno funcionamiento de 25.000 a 30.000 empleos en la Comunidad Valenciana y el conjunto de actuaciones de esta zona, es decir parque empresarial y logístico, ampliación del puerto, regasificadora e infraestructuras de comunicaciones, una inversión inducida de mil millones de euros”. Eduardo Zaplana, que ha realizado estas declaraciones en la presentación del proyecto del parque empresarial de Sagunto en el Museo Príncipe Felipe, ha resaltado que Parc Sagunt “pone el acento y demuestra que es perfectamente posible el crecimiento y el desarrollo económico con la protección de nuestro entorno natural, que es una de las claves fundamentales de nuestro desarrollo sostenible”. Zaplana afirma que “el nuevo parque constituye el parque industrial más grande de España y uno de los más importantes de Europa”.
Eduardo Zaplana, ha destacado que el proyecto “apuesta por el arco mediterráneo donde queremos jugar un papel de liderazgo”. “Un papel que, por nuestro dinamismo económico y por nuestra ubicación, tenemos posibilidades reales de poder jugarlo”, ha añadido. El jefe del Consell ha asegurado, por último, que Parc Sagunt “pone el acento y demuestra que es perfectamente posible el crecimiento y el desarrollo económico con la protección de nuestro entorno natural, que es una de las claves fundamentales de nuestro desarrollo sostenible”.
Economía asegura que la Comunidad ha “moderado” los precios durante el año 2001
La directora general de Economía del Gobierno valenciano, María Bonilla, ha destacado que “durante el pasado año 2001 la Comunidad Valenciana ha moderado de forma destacada el comportamiento de los precios”. Tras conocerse los datos de diciembre, la tasa de variación interanual, al igual que la acumulada, ha quedado situada en el 2,7%, coincidiendo también con la media del conjunto de regiones españolas. Esta cifra, refleja una notable desaceleración en los precios respecto al año 2000, durante el cual se alcanzó una tasa del 4%.
En este sentido, la directora general de Economía ha señalado que “con este descenso en la tasa de inflación, la Comunidad Valenciana ha mostrado durante el año 2001 una evolución similar a la experimentada a nivel nacional, lo que ha supuesto el mantenimiento del diferencial de inflación.”. “El diferencial de inflación alcanzado en la Comunidad Valenciana respecto al conjunto de la zona euro ha registrado asimismo una cierta mejoría, lo que repercute en un incremento de la competitividad en el mercado comunitario europeo”, ha añadido María Bonilla.
La Comunidad Valenciana continúa impulsando su ambicioso “Plan Eólico”
La Comisión de Selección de Proyectos del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana, se ha reunido con el objeto de preadjudicar las 15 zonas del Plan que salieron a concurso el pasado mes de octubre. Tras la reunión, Fernando Castelló ha destacado que “con la preadjudicación realizada no sólo se cumplen la totalidad de los objetivos trazados en la definición inicial del plan eólico, sino que se superan todos los objetivos previstos inicialmente”. En este sentido, Castelló ha destacado que “la inversión total generada por el Plan será de 1.983 millones de euros (330.000 millones de pesetas). Del total, 1.803 millones de euros (300.000 millones de pesetas) serán inversión en parques, y de estos 1.803 millones de euros, la actividad de empresas locales alcanzará los 601 millones de euros (100.000 millones de pesetas) en los cinco años de ejecución del Plan.
Además, la inversión industrial y tecnológica superará los 180,3 millones de euros (30.000 millones de pesetas), lo que facilitará la creación de un “cluster” de energías renovables en nuestra Comunidad con una facturación próxima a los 300,5 millones de euros (50.000 millones de pesetas) anuales a medio plazo”. En cuanto a la creación de empleo, el conseller de Innovación y Competitividad ha resaltado que “durante la ejecución del plan se generarán cerca de 20.000 puestos de trabajo relacionados con la construcción de los parques, y una vez concluido el proceso de construcción de los parques se crearán entre 3.500 y 4.000 puestos de trabajo entre directos e indirectos, una cifra muy superior a lo previsto inicialmente”.
La Comunidad Valenciana se adhiere a la demanda de intercitrus
“La Generalitat ha tomado la decisión de adherirse a la demanda que Intercitrus ha formulado contra Estados Unidos”, ha dicho la consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, Mª Angels Ramón-Llin tras conocer los resultados de las reuniones mantenidas ayer en Washington entre representantes de la Generalitat Valenciana y del gobierno de España con los responsables del gobierno estadounidense.
La consellera agregó que la situación creada por el bloqueo del comercio de clementinas ha producido unas lesiones económicas importantes en el sector citrícola, originando unos daños al conjunto de nuestra sociedad que han llevado a la Generalitat a “sumarse públicamente a la demanda propuesta por Intercitrus que consideramos justa, para que sean los tribunales los que diriman esta cuestión”. Además, Ramón-Llin está en contacto con el secretario de estado de Comercio, Juan Costa, para que el Gobierno del Estado, a través del ministerio de Economía traslade ante la Comisión Europea la posibilidad de presentar una denuncia ante la OMC contra Estados Unidos, basada en el incumplimiento injustificado de las normas vigentes en los mercados internacionales.
El Tribunal de Nimes ha emitido fallo favorable hacia el Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Protegidas Jijona y Turrón de Alicante, después de que en 1988 el grupo exportador de estos productos, Exportur, iniciara un pleito contra dos firmas galas por el uso indebido de estas denominaciones. Los turroneros estudian pedir 24 millones de euros de indemnización.
El Tribunal de Nimes ha emitido un fallo favorable al Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Protegidas Jijona y Turrón de Alicante, después de que en 1988 se iniciará un pleito contra dos firmas galas por el uso indebido de estas denominaciones. De esta forma se logra proteger la marca tras un largo litigio iniciado por la principal empresa encargada de la exportación del producto alicantino, Exportur, que denunció a las empresas galas Confiserie du Tech y Confiserie L'Or por hacer uso indebido del nombre de Jijona y de Alicante en sus turrones. La segunda de estas marcas abandonó esta práctica recientemente. La decisión del Tribunal de Nimes se produce después de que esta exigencia de las empresas jijonencas de salvaguardar su denominación haya sido analizada por distintas instancias judiciales tanto de Francia como de la propia Unión Europea.
El sector turronero de la provincia de Alicante ha acogido la sentencia con alegría y satisfacción.
Fuentes judiciales explicaron que el fallo del Tribunal de Nimes a favor de los intereses alicantinos responde, en gran medida, a la decisión que el Tribunal Europeo de Primera Instancia de Luxemburgo adoptó en marzo de 1999 cuando declaró inadmisible el recurso presentado por las firmas galas contra el Reglamento de la Comisión Europea sobre el Registro de las Indicaciones Geográficas. Este registro, publicado en 1996, incluía las denominaciones Turrón de Jijona y Turrón de Alicante, lo que implicaba que la Unión Europea entendía que ambas denominaciones no eran genéricas, tal y como pretendían las empresas francesas
Por su parte, el Consejo Regulador de las Indicaciones Geográficas Jijona y Turrón de Alicante estudia pedir al Gobierno francés una indemnización que rondaría los 24 millones de euros (4.000 millones de pesetas) por los daños económicos y de imagen que ha provocado a la industria local la utilización fraudulenta de estas marcas. El presidente de los turroneros, José Enrique Garrigós, ha insistido en que "no se trata de que nos den la razón sin más, sino que se asuma la responsabilidad de los daños ocasionados por esa competencia desleal'' por parte de las empresas francesas. Aunque el final ha sido positivo para los empresarios turroneros alicantinos, el inicio de este proceso fue difícil para estos, ya la demanda presentada en 1990 por Exportur fue desestimada por el Tribunal de Comercio de Perpignan, lo que obligó a la entidad española a apelar este mismo ante el Tribunal de Montpellier. Este Tribunal decidió diferir la decisión e interrogó a título prejudicial al Tribunal de Justicia de las Comunidades Europeas, sobre el asunto o de sí por la entrada de España en la CEE, la convención hispano-gala de 1973 de protección de denominaciones de origen era incompatible con los artículos de libre circulación de mercancías entre los Estados miembros
Otras noticias de la Comunidad Valenciana
Valcárcel se opone al nombramiento de un consejero de la CAM por Murcia porque es favorable a la fusión con Bancaja
El presidente murciano ha dicho “nosotros no jugamos a las altas finanzas”, lanzando un rotundo ataque contra su homólogo valenciano, Eduardo Zaplana. Por su parte, el consejero de Economía de Murcia, Juan Bernal, dijo que “haremos todo lo que esté en nuestra mano por evitar el nombramiento de Francisco Javier Guillamón”, actual presidente del Consejo Territorial de la CAM en Murcia, y propuesto por la Generalitat Valenciana para su reelección, en contra del candidato defendido por el PP murciano, Ángel Martínez. Guillamón es un firme defensor de la fusión entre CAM y Bancaja.
Los contactos entre dirigentes murcianos y valencianos prosiguieron, y la intención del PP murciano es agotar todas las posibilidades para que el 29 de enero, en que la Asamblea General debe ratificar al nuevo Consejo de Administración de la CAM, figure en él Ángel Martínez, forzando así la renuncia de Guillamón. Valcárcel fue también muy duro con el consejero Guillamón, “parece que el representante murciano en la CAM pretende más representar a los intereses valencianos que a los murcianos” y dijo haberle retirado la confianza. El vicepresidente murciano, Antonio Gómez Fayrén, fue más lejos y dijo sentir un profundo “malestar por la actitud impresentable de Eduardo Zaplana”. Zaplana reveló su intención de hablar personalmente con Valcárcel para solucionar el incidente y vaticinó que “no tiene por qué haber el más mínimo problema”, restando así importancia al incidente entre los dos gobiernos populares que tiene como único trasfondo la fusión entre ambas entidades. Murcia se opone porque cree que pierde peso específico ante el “poder valenciano”.
La Comunidad ha registrado a 82 empresas turísticas con certificados de calidad internacionales
L'Agència Valenciana del Turisme ha registrado un total de 82 empresas turísticas con certificados de calidad internacionales ICTE, ISO 9000 e ISO 14000 que se han incorporado al Club de Calidad Qualitur. Así, por ejemplo, la primera empresa turística en conseguir un certificado de aseguramiento de calidad ISO 9000 en la Comunidad Valenciana, a su vez ha sido el primer restaurante español en conseguir dicho reconocimiento, siendo dos empresas de restauración alicantinas las únicas en tener esta mención en todo el Estado.
Por su parte, la primera asociación empresarial española en certificarse con la ISO 9000 ha sido en el ámbito turístico (HOSBEC) , seguido de la primera agencia de viajes de la Comunidad Valenciana así como el primer y único balneario español certificado, que es de la provincia de Valencia. Dos hoteles tienen tambien un doble reconocimiento, el del ICTE y el de la ISO 9000. Veinticuatro hoteles de la Comunidad Valenciana ya disponen del certificado del ICTE. Además el Centro de Turismo para la Cualificación Profesional (Cdt) de Alicante, perteneciente a la red de centros de la Generalitat Valenciana ha sido pionero al obtener el certificado ISO 9000 como primer centro de formación turística de la administración.
Zaplana afirma que el nuevo parque empresarial en Sagunto dará empleo a 30.000 personas
El presidente de la Generalitat Valenciana, Eduardo Zaplana ha anunciado que el Parc Sagunt, “generará en pleno funcionamiento de 25.000 a 30.000 empleos en la Comunidad Valenciana y el conjunto de actuaciones de esta zona, es decir parque empresarial y logístico, ampliación del puerto, regasificadora e infraestructuras de comunicaciones, una inversión inducida de mil millones de euros”. Eduardo Zaplana, que ha realizado estas declaraciones en la presentación del proyecto del parque empresarial de Sagunto en el Museo Príncipe Felipe, ha resaltado que Parc Sagunt “pone el acento y demuestra que es perfectamente posible el crecimiento y el desarrollo económico con la protección de nuestro entorno natural, que es una de las claves fundamentales de nuestro desarrollo sostenible”. Zaplana afirma que “el nuevo parque constituye el parque industrial más grande de España y uno de los más importantes de Europa”.
Eduardo Zaplana, ha destacado que el proyecto “apuesta por el arco mediterráneo donde queremos jugar un papel de liderazgo”. “Un papel que, por nuestro dinamismo económico y por nuestra ubicación, tenemos posibilidades reales de poder jugarlo”, ha añadido. El jefe del Consell ha asegurado, por último, que Parc Sagunt “pone el acento y demuestra que es perfectamente posible el crecimiento y el desarrollo económico con la protección de nuestro entorno natural, que es una de las claves fundamentales de nuestro desarrollo sostenible”.
Economía asegura que la Comunidad ha “moderado” los precios durante el año 2001
La directora general de Economía del Gobierno valenciano, María Bonilla, ha destacado que “durante el pasado año 2001 la Comunidad Valenciana ha moderado de forma destacada el comportamiento de los precios”. Tras conocerse los datos de diciembre, la tasa de variación interanual, al igual que la acumulada, ha quedado situada en el 2,7%, coincidiendo también con la media del conjunto de regiones españolas. Esta cifra, refleja una notable desaceleración en los precios respecto al año 2000, durante el cual se alcanzó una tasa del 4%.
En este sentido, la directora general de Economía ha señalado que “con este descenso en la tasa de inflación, la Comunidad Valenciana ha mostrado durante el año 2001 una evolución similar a la experimentada a nivel nacional, lo que ha supuesto el mantenimiento del diferencial de inflación.”. “El diferencial de inflación alcanzado en la Comunidad Valenciana respecto al conjunto de la zona euro ha registrado asimismo una cierta mejoría, lo que repercute en un incremento de la competitividad en el mercado comunitario europeo”, ha añadido María Bonilla.
La Comunidad Valenciana continúa impulsando su ambicioso “Plan Eólico”
La Comisión de Selección de Proyectos del Plan Eólico de la Comunidad Valenciana, se ha reunido con el objeto de preadjudicar las 15 zonas del Plan que salieron a concurso el pasado mes de octubre. Tras la reunión, Fernando Castelló ha destacado que “con la preadjudicación realizada no sólo se cumplen la totalidad de los objetivos trazados en la definición inicial del plan eólico, sino que se superan todos los objetivos previstos inicialmente”. En este sentido, Castelló ha destacado que “la inversión total generada por el Plan será de 1.983 millones de euros (330.000 millones de pesetas). Del total, 1.803 millones de euros (300.000 millones de pesetas) serán inversión en parques, y de estos 1.803 millones de euros, la actividad de empresas locales alcanzará los 601 millones de euros (100.000 millones de pesetas) en los cinco años de ejecución del Plan.
Además, la inversión industrial y tecnológica superará los 180,3 millones de euros (30.000 millones de pesetas), lo que facilitará la creación de un “cluster” de energías renovables en nuestra Comunidad con una facturación próxima a los 300,5 millones de euros (50.000 millones de pesetas) anuales a medio plazo”. En cuanto a la creación de empleo, el conseller de Innovación y Competitividad ha resaltado que “durante la ejecución del plan se generarán cerca de 20.000 puestos de trabajo relacionados con la construcción de los parques, y una vez concluido el proceso de construcción de los parques se crearán entre 3.500 y 4.000 puestos de trabajo entre directos e indirectos, una cifra muy superior a lo previsto inicialmente”.
La Comunidad Valenciana se adhiere a la demanda de intercitrus
“La Generalitat ha tomado la decisión de adherirse a la demanda que Intercitrus ha formulado contra Estados Unidos”, ha dicho la consellera de Agricultura Pesca y Alimentación, Mª Angels Ramón-Llin tras conocer los resultados de las reuniones mantenidas ayer en Washington entre representantes de la Generalitat Valenciana y del gobierno de España con los responsables del gobierno estadounidense.
La consellera agregó que la situación creada por el bloqueo del comercio de clementinas ha producido unas lesiones económicas importantes en el sector citrícola, originando unos daños al conjunto de nuestra sociedad que han llevado a la Generalitat a “sumarse públicamente a la demanda propuesta por Intercitrus que consideramos justa, para que sean los tribunales los que diriman esta cuestión”. Además, Ramón-Llin está en contacto con el secretario de estado de Comercio, Juan Costa, para que el Gobierno del Estado, a través del ministerio de Economía traslade ante la Comisión Europea la posibilidad de presentar una denuncia ante la OMC contra Estados Unidos, basada en el incumplimiento injustificado de las normas vigentes en los mercados internacionales.