L D (EFE) Uno de los portavoces de las tropas estadounidenses, citados por la cadena de televisión estadounidense en árabe Al Horra, insistió en que la excarcelación de las cinco reclusas no tiene ninguna relación con la exigencia de los captores de Carroll.
"No existe ninguna relación (entre la liberación y la petición de los secuestradores). Esta operación estaba decidida mucho antes del secuestro (de la periodista)", subrayó la fuente.
Jill Carroll, periodista "freelance" del Christian Science Monitor fue secuestrada el pasado 7 de enero cuando se disponía a entrevistar a un líder religioso suní, y el traductor iraquí que la acompañaba fue muerto a tiros durante el secuestro. Las "Brigadas de la Venganza", grupo terrorista hasta entonces desconocido, asumió la autoría de su secuestro y exigió la excarcelación de nueve mujeres iraquíes como condición para la puesta en libertad de Carroll.
"No existe ninguna relación (entre la liberación y la petición de los secuestradores). Esta operación estaba decidida mucho antes del secuestro (de la periodista)", subrayó la fuente.
Jill Carroll, periodista "freelance" del Christian Science Monitor fue secuestrada el pasado 7 de enero cuando se disponía a entrevistar a un líder religioso suní, y el traductor iraquí que la acompañaba fue muerto a tiros durante el secuestro. Las "Brigadas de la Venganza", grupo terrorista hasta entonces desconocido, asumió la autoría de su secuestro y exigió la excarcelación de nueve mujeres iraquíes como condición para la puesta en libertad de Carroll.