Ruud van Nistelrooy dice adiós. El holandés ha confirmado su retirada del fútbol profesional en una emotiva rueda de prensa en el estadio de La Rosaleda, donde ha leído un comunicado que ha provocado la ovación de gala de los presentes, entre ellos sus familiares.
El delantero, que ha dado las gracias a todos los estamentos del club, desvelaba que ya tenía tomada la decisión desde el pasado mes de febrero. "Ayer jugué mi último partido como profesional (en la victoria contra el Sporting de Gijón por 2-1). Mi gran sueño era jugar la Champions con el Málaga y que cumpliésemos el sueño, pero para mí ha llegado el momento del adiós. Jugar al máximo nivel me obliga a reconocer que he llegado a mi límite físico. No podía ser mejor para mí despedirme de esta manera, estoy feliz, sobre todo de que yo haya podido tomar esa decisión", anunciaba un Van Nistelrooy visiblemente emocionado.
"Quiero dar la gracias al Málaga, a mis compañeros, a los técnicos, a los fisios, a Antonio Fernández (director deportivo), a Fernando Hierro, a mi afición por un año inolvidable. Estoy orgulloso de haber ganado títulos colectivos e individuales gracias a mis compañeros. Pero para mí la satisfacción más grande fue el trabajo que hice año tras año, preparándome para llegar al nivel más alto posible", añadía.
El delantero de Oss, que ha marcado 344 goles en su carrera -35 de ellos con la selección holandesa-, también da las "gracias a la afición de Den Bosch, Heerenveen, PSV, Manchester United, Real Madrid, Hamburgo y Málaga. A los aficionados de la selección holandesa y a todos mis fan personales".
Y, cómo no, a su familia. "Gracias a mi madre, que siempre ha estado ahí. Siempre creyó en mi sueño e hizo todo lo posible por que lo cumpliese. Gracias a mis hermanos y a mi padre. Gracias a su trabajo pudimos crecer como crecimos en la familia. Gracias a mi mujer, llevo 17 años con ella y es la base de mi éxito. En todos los sitios me sentí en casa gracias a ti. Quiero empezar otra etapa de mi vida contigo... Gracias a todos", explicaba Van the Man, que ha ganado cinco ligas en tres países, una Copa, una Copa de la Liga y cuatro supercopas nacionales.