L D (EFE) Payá alerta en su escrito de la "sistemática crueldad aplicada" a los "prisioneros de la Primavera de Cuba" –los 75 disidentes condenados en 2003 por la dictadura castrista luego de la celebración de juicios sumarísimos y sin la menor garantía–, así como del "particular sadismo con que las autoridades de las prisiones están actuando".
"El daño físico y psíquico" que sufren los prisioneros, afirma Payá, "no debe dejar en silencio e insensibles a los cubanos y a la comunidad internacional".
"Si es escandalosa la crueldad de esta tortura masiva, más escandaloso es que no se alcen todas las voces para denunciarla", insiste el premio Sajaraov, que reclama que todos los presos políticos sean puestos en libertad.
Payá hace hincapié en la situación por que atraviesan José Daniel Ferrer García –miembro del MCL y condenado a 25 años– y Juan Carlos Herrera, que fueron golpeados por varios guardias del penal Kilo 8 (Camagüey) luego de soportar varios días de "hostigamiento y humillación"; Luis Enrique Ferrer García –líder provincial del MCL, condenado a 28 años e internado en la prisión de Santa Clara–, que "es víctima de hostigamiento (por parte) de reos comunes"; Regis Iglesias –dirigente del MCL y del Proyecto Varela, condenado a 18 años e internado en Combinado del Este–, que, junto con otros presos políticos, es objeto de "provocaciones, ofensas y amenazas de muerte con objetos punzantes" por parte de un recluso.
"El daño físico y psíquico" que sufren los prisioneros, afirma Payá, "no debe dejar en silencio e insensibles a los cubanos y a la comunidad internacional".
"Si es escandalosa la crueldad de esta tortura masiva, más escandaloso es que no se alcen todas las voces para denunciarla", insiste el premio Sajaraov, que reclama que todos los presos políticos sean puestos en libertad.
Payá hace hincapié en la situación por que atraviesan José Daniel Ferrer García –miembro del MCL y condenado a 25 años– y Juan Carlos Herrera, que fueron golpeados por varios guardias del penal Kilo 8 (Camagüey) luego de soportar varios días de "hostigamiento y humillación"; Luis Enrique Ferrer García –líder provincial del MCL, condenado a 28 años e internado en la prisión de Santa Clara–, que "es víctima de hostigamiento (por parte) de reos comunes"; Regis Iglesias –dirigente del MCL y del Proyecto Varela, condenado a 18 años e internado en Combinado del Este–, que, junto con otros presos políticos, es objeto de "provocaciones, ofensas y amenazas de muerte con objetos punzantes" por parte de un recluso.