Los aforismos de Gracián alcanzan los 200.000 ejemplares vendidos

Egido, que acaba de publicar "Las caras de la prudencia y Baltasar Gracián" en Castalia y las "Humanidades y dignidad del hombre en Baltasar Gracián", editado por la Universidad de Salamanca, precisó que "los aforismos fueron traducidos y adaptados al inglés por el profesor Cristopher Maurer, de la Universidad de Chicago".

La obra de Baltasar Gracián, nacido en Belmonte de Calatayud, ha despertado siempre un gran interés fuera de España, donde ha sido traducido en numerosas ocasiones, pero es menos conocido en España.

En el libro "Las caras de la prudencia y Baltasar Gracián", Aurora Egido analiza el ingenio del pensador a la hora de recrear y transformar mitos clásicos como el de las tres Gracias o el de la tricefalia de la prudencia —pasado, presente y futuro—, "dando un sentido móvil y cambiante al tiempo, desde el optimismo de la juventud al pesimismo y aplicación de la prudencia".

Baltasar Gracián murió en 1658, cuando ante la prohibición de escribir por parte de su orden empezó a plantearse pasar a los franciscanos, y en sus últimos años manifestó una "visión desengañada de España y una necesidad de cambiar las cosas". A pesar de esa actitud "su forma de pensar fue muy moderna" como cuando aborda el tema de la nobleza, precisó, a la que admira y alaba si trabaja, pero a la que considera "parasitaria" si vive de las rentas. Defendió también las humanidades, por considerar que "ayudan al hombre a remontar sus miserias" y que son positivas si sirven "para mejorar a las personas".