¿'Malhumor' o 'mal humor'? La RAE desvela cuál es correcto

Una de las características del idioma español es que existen múltiples palabras compuestas formadas por un adjetivo y un sustantivo. Estos términos pueden generar dudas en los usuarios, especialmente cuando no está claro si deben escribirse juntas o separadas. Para resolver estos interrogantes, la Real Academia Española (RAE) responde a las preguntas lingüísticas a través de su cuenta de X (antiguo Twitter), donde interactúa con los hablantes y aclara aspectos relacionados con el correcto uso del idioma.

Mal humor vs Malhumor

Este 30 de enero, un usuario de la RAE planteó una duda relacionada con la palabra "mal humor", ya que no sabía si debía escribirse junta o separada. La RAE respondió que el término "mal humor" se refiere a la "actitud o disposición negativa e irritada" de una persona. Además, la institución aclaró que su plural es "malos humores" y no "maloshumores", tal como recoge la Nueva gramática de la lengua española. En su respuesta, también la RAE citó algunos ejemplos proporcionados por la Fundéu, con el fin de fomentar la correcta escritura de esta expresión. Entre ellos, se destacaron frases como: "La noche de agonía deja muchas más cicatrices y malos humores que sonrisas" y "la relación entre folklorista y autora está llena de malos humores".

Cabe destacar que, aunque la forma más común es escribir "mal humor" de forma separada, también es válida la escritura junta, es decir, "malhumor". Sin embargo, esta última es menos frecuente. La RAE indicó que también es correcta, aunque menos común, la escritura en una sola palabra: "Joaquín captó de inmediato el malhumor de su amigo". Este uso está influenciado por otras palabras similares como "malhumorar" (poner a alguien de mal humor), "malhumorado" (dicho de una persona: que tiene mal humor) y "malhumoradamente" (forma adverbial del término), que se escriben en una sola palabra.

Antónimos y dudas

Por otro lado, el antónimo de "mal humor" o "malhumor" es "buen humor", que se define como "actitud alegre y complaciente", según la RAE. No obstante, esta expresión tiene una particularidad: a diferencia de "mal humor", que puede escribirse junta o separada, "buen humor" siempre debe escribirse en dos palabras. Por lo tanto, sería incorrecto escribir "buenhumor" en una sola palabra.

Conocer estas sutilezas del lenguaje permite dominar el idioma español con mayor precisión y profundidad, especialmente en lo que respecta a las palabras más confusas. En caso de duda, la RAE ofrece a los usuarios la posibilidad de consultar sus aclaraciones tanto en su página web como en su cuenta de X, donde continúan resolviendo las inquietudes lingüísticas del público.