Examen de literatura española, 2º Bachillerato. Poesia de la generacion del 27. Federico Garcia Lorca

Puaf, que asco, que rollo, esto pa que sirve? Metaforas, similes, personificacion, hiperbole..eing????? Verso, estructura interna e interna, recursos estilísticos? análisis fonético, morfosintactico, lexico-semántico? pero esto que es? de que van?....y encima me piden valoración y opinión personal¡¡¡¡¡¡¡ Yo entiendo que cuando solo haces dos horas de castellano a la semana porque has tenido la desgracia de nacer en una comunidad dominada por talibanes catalanistas, y ademas estas en la rama de ciencias puras, el que de pronto te exijan conocer y entender un único poema en español puede ser traumático. No es que pueda, es que lo es.
Y además muy triste. Se me han caido los palos del sombraje viendo que mi hija de 17 años (que de tonta no tiene un pelo y es capaz de entender, hacerse entender y hablar y escribir perfecto catalan, ingles y aleman, con un 8 y medio de nota media que le baja de 10 por sus pobres resultados en castellano, siendo como es su lengua materna) sudaba la gota gorda preparando un examen sobre el Romancero Gitano de Garcia Lorca.
Cuando la he visto escribir en su analisis de texto herotismo tal cual, con h (y ya no digo nada sobre el uso gramatical de verbos como haber, ser o estar) , y tan absolutamente perdida porque para ella todo eran palabras sin sentido, absurdas y una perdida de tiempo, no he tenido mas remedio que acudir a medidas extremas, desesperadas.

La Faraona ha venido en mi ayuda. Unos minutos en compañia de Lola Flores le han abierto los ojos a la belleza desgarradora de la poesia de Lorca que tanto denostaba. Ella y solo ella, mitica artista Española con mayusculas, equiparable solo con los mas Grandes como el Cid Campeador (capaces de seguir ganando batallas despues de su muerte) ha sido la llave que le ha abierto a mi hija victima cultural de los antiespaña la puerta de su curiosidad mental, y el deseo de ir mucho mas allá por si misma para conocer que fue realmente aquello de la generacion del 27. Tramite obligatorio y esquematico (porque lo manda Madrid) que le hacen tragarse a toda prisa en las dos horas semanales de gramatica y literatura castellana que tiene este curso como preparacion para la selectividad.

http://www.youtube.com/watch?v=LAzF9seSQVk

Ha sido un despertar esplendoroso, porque Lola Flores fue (y es) mucha Lola Flores. Lola con su arte la empujo a Serrat versionando a Antonio Machado y a Miguel Hernandez. Por ella y gracias a Internet ha descub¡erto a Leonard Cohen, versionando Poeta en Nueva York de Garcia Lorca en ingles. La generacion del 27 estilo multicultutal siglo XXI.
Y resulta que le encanta... Me ha puesto en el mobil como sonido de llamada entrante Take This Waltz, version de uno de los poemas de Poeta en Nueva York de Garcia Lorca por Cohen.

http://www.youtube.com/watch?v=WdkIW7V8Y0w&feature=fvwrel
A mi Leonard Cohen siempre me parecio un auntetico peñazo (estilo Paco Ibañez que hizo que le cogiera autentica mania a Alberti cuando le dio por cantar sus poemas) y del que jamas entendi ni jota de sus canciones.
Pero que hago? me rebelo e intento entender de una puñetera vez como se pone y se quitan sonidos en el móvil para no estar cautiva de los vaivenes del gusto de una adolescente (antes de que descubiera a Leonard Cohen me puso como sonido de llamada entrante a Maria Callas cantando el aria de Tosca) ...o sigo dandole pistas culturales que no va a recibir por cauce oficial alguno?