"Shchol es una palabra hebrea que no existe en castellano" empieza Albert Escola el poderoso y conmovedor vídeo sobre la tragedia que vive Israel tras el atentado de Hamás del pasado 7-O que ha colgado en su cuenta de Instagram y que se está volviendo viral – en el momento en el que escribimos estás líneas se acerca a los 22.000 me gusta.
Escola, un arquitecto y diseñador e interiores español, explica a través de término –que "describe el profundo dolor de las familias, que pasa de generación en generación"– cómo se sienten las familias israelíes que han visto los terribles asesinatos cometidos por Hamás el pasado día 7 o los cientos de secuestrados que los terroristas mantienen en Gaza sin tan siquiera permitir que la Cruz Roja los visite.
"Afortunadamente no existe una palabra así en castellano", explica Escola, que sin embargo lanza una advertencia cargada de razón: "Si no detenemos el terrorismo a esta escala, este también llegará a España".