“I will survive”, la famosa canción de Gloria Gaynor, que desde la década del 70 la ha convertido en un ícono gay, ha sido traducida al castellano en el disco “Gloria Gaynor, The Album”. La nueva producción es un disco de grandes éxitos remasterizados y con nuevas remezclas que incluye temas, además de Yo viviré como se ha traducido la famosa canción, “Gipsy kali”, “I am what I am”, “Be a Ibiza Woman” entre otras con ritmos flamencos.
Gaynor, quien habla perfectamente el castellano, cantó I will survive por primera vez en 1978 y desde entonces se ha convertido en la reina del movimiento disco. Su primera canción fue “Never can say goodbye” que, apadrinada por Clive Davies, la lanzó al estrellato en 1973.
La cantante, quien se confiesa admiradora de lo latino e intérpretes como Ricky Martín y Gloria Estefan, colabora en diversas ONG como la Rita Hayworth por el Alzheimer y la Fundación Michael Bolton. Gaynor, de 50 años, intenta ayudar a los demás con su música.