Puntualizaciones.
En la letra de Pemán, España "resurge" después de la catástrofe de la Guerra Civil, como ya lo había hecho después de otros desastres, como el 98 o la Guerra de la Independencia.
España siguió "sobre el azul del mar el caminar del sol" cuando atravesó el Atlántico camino de América (el sol hace un camino aparente de este a oeste como resultado del movimiento de rotación de la tierra).
Lo de "los yunques y las ruedas", como la "vida nueva y fuerte de trabajo y paz", es una metáfora que tiene mucho que ver con la retórica obrera del nacional-sindicalismo de Falange. A mí no me parece cursi, simplemente es un producto de la época.
Por lo demás, poner letra al himno de un país en descomposición es perder el tiempo. Dejemos que las masas (que el martes volverán a su pasividad habitual después de enronquecer celebrando las glorias deportivas) sigan haciendo el ridículo con el "chunda chunda" hasta que deje finalmente de sonar.
La SGAE es la que quiere poner letra a la marcha real para asi poder cobrar cada vez que se toque.
Pues no son listos los de la SGAE.
A mi me parece bien que el himno nacional no tenga letra. Con todos los respetos, la que le puso Pemán me resulta cursi y críptica ¿Qué es eso de que el pueblo español vuelve a resurgir? ¿Es que ya había resurgido antes? ¿De qué, de dónde y cuando "resurge"? Y lo de "la patria que supo seguir sobre el azul del mar el caminar del sol", que vaya usté a saber qué significado puede tener ese galimatías ¿Le hace acreedora a la gloria? O como señala el participante Erbilyos, los yunques y las ruedas cantantes, también tienen lo suyo. Y cantan "nuevos himnos de fe", como en una iglesia evangélica de la Alabama profunda.
La verdad, entre la cursilada de Pemán, la bobada naïf que se propuso y aprobó hace unos años o una letra al uso (la mayoría de los himnos tienen unas letras pretenciosas que suelen ensalzar cañonazos, derramamientos de sangre y valores semejantes con el único fin de perpetrar un auto-bombo que a título individual movería a la hilaridad), me quedo con la serena elegancia de un himno que es sólo música y sentimiento, sin frases cursis ni bravuconadas.
Una curiosidad: hay una letra -no se quién fue el autor- que si fue perpetrada durante el franquismo (la de Pemán es de los años 20), una muestra más de ripios patateros y que decía así:
Viva España
mi patria esclarecida
madre sin igual
compendio del honor.
Viva España
solar de noble vida
regio pedestal
de Cristo Redentor.
Fuiste de glorias florido pensil
hoy reverdecen a un impulso juvenil
Veinte naciones
coronan tu sien
¡Arriba España!
raza invicta es tu sostén.
Por lo fea que es, se diría que la escribió algún enemigo del pueblo español ¡Qué horror!
Reivindico el himno sin letra.
A este paso tendremos que encasquetar una letra lo más bonita posible al "We're the champions" para tener algo parecido a un himno. ¡ADELANTE ESPAÑA!
Hay un error en la noticia.
La letra es: chusma, chusma.
Tonterías aparte, tengo que recordar que el Himno de España fue compuesto originalmente como una marcha militar (Marcha Granadera, o de Granaderos), en la época de las monarquías absolutas, y que carecía de letra, como carece de letra la Marcha de Pompa y Circunstancia, de Elgar. Esa es su naturaleza y su peculiaridad, y yo soy partidario de respetar esa peculiaridad, que hace del Himno de España diferente de los demás.
En cuanto a la letra de Pemán, eso de los yunques y las ruedas cantando (¡!) siempre me ha parecido una cursilada grotesca (si llegan a ganar los otros, tendríamos hoces y martillos cantando y bailando al compás de La Internacional). Tampoco me gustaba esa otra cursilada zapateril que propusieron hace pocos años. Prefiero que lo dejen como está, y que la gente escuche el himno en silencio y con expresión seria. Sanseacabó.
Tonterías aparte, tengo que recordar que el Himno de España fue compuesto originalmente como una marcha militar (Marcha Granadera, o de Granaderos), en la época de las monarquías absolutas, y que carecía de letra, como carece de letra la Marcha de Pompa y Circunstancia, de Elgar. Esa es su naturaleza y su peculiaridad, y yo soy partidario de respetar esa peculiaridad, que hace del Himno de España diferente de los demás.
En cuanto a la letra de Pemán, eso de los yunques y las ruedas cantando (¡!) siempre me ha parecido una cursilada grotesca (si llegan a ganar los otros, tendríamos hoces y martillos cantando y bailando al compás de La Internacional). Tampoco me gustaba esa otra cursilada zapateril que propusieron hace pocos años. Prefiero que lo dejen como está, y que la gente escuche el himno en silencio y con expresión seria. Sanseacabó.
Claro que tiene letra:
Re la, fa re, la sol fa mi re re do si la re mi faaaa, la sol fa mi re laaaa,
La fa, la sol mi, sol fa re, fa mi, la si do re mi fa, sol la sol fa mi re (bis)
Para himno, nada mejor que.Suspiros de España.Esa si que mola
Manda, España
tu nombre llevaremos donde quieras tú
que honrarte es nuestra ley
Una bandera gloriosa nos das
nadie viviendo España nos la arrancará
Esto debe ser también de Pemán, y suena muy bien y muy futbolero por cierto
y muy actual, porque "nadie, viviendo" (nosotros) puede entenderse "nadie, viviendo" (tú, España): mientras exista España.
Está muy bien la Marcha Real, para interpretar oficialmente siempr sin letra, y para cantar, la letra de Pemán, u otra que la supere -difícil- y que sea cedida por un poeta libre y verdadero, sin derechos de autor, y con prohibición expresa de que se lo apropie nadie (El único posible sería Fray Josepho, si se pusiese serio?)