LD(EFE)
En su reunión trimestral, el comité del BoJ estudió las consecuencias negativas de la neumonía atípica o Síndrome Respiratorio Agudo y Grave (SARS, en inglés) sobre la economía japonesa, y anunció que la enfermedad está afectando a las exportaciones y a ciertos sectores como el turístico.
Los miembros del banco central destacaron el golpe que ha recibido la industria del turismo como consecuencia de la epidemia, cuyo impacto negativo "ha superado con creces" al de la guerra en Irak. El BoJ indicó que la expansión de la neumonía atípica podría paralizar la recuperación económica japonesa, dependiente de las exportaciones, y sobre todo la de la región de Kansai, al oeste del país, cuyas exportaciones a los países asiáticos son superiores a las de otras regiones.
Los expertos mencionaron la reticencia actual de las empresas japonesas a ampliar sus negocios en Asia, así como su dificultad para ver el futuro de la economía ya que las caídas bursátiles y las incertidumbres sobre el SARS y sobre Irak están frenando la ligera recuperación registrada en la producción, las exportaciones y la inversión de capital.
El SARS es un tipo de neumonía provocada por una nueva especie de coronavirus que se ha propagado principalmente en China, Hong Kong y algunos países del Sudeste Asiático y que ha acabado con la vida de al menos 182 personas en todo el mundo.
Los miembros del banco central destacaron el golpe que ha recibido la industria del turismo como consecuencia de la epidemia, cuyo impacto negativo "ha superado con creces" al de la guerra en Irak. El BoJ indicó que la expansión de la neumonía atípica podría paralizar la recuperación económica japonesa, dependiente de las exportaciones, y sobre todo la de la región de Kansai, al oeste del país, cuyas exportaciones a los países asiáticos son superiores a las de otras regiones.
Los expertos mencionaron la reticencia actual de las empresas japonesas a ampliar sus negocios en Asia, así como su dificultad para ver el futuro de la economía ya que las caídas bursátiles y las incertidumbres sobre el SARS y sobre Irak están frenando la ligera recuperación registrada en la producción, las exportaciones y la inversión de capital.
El SARS es un tipo de neumonía provocada por una nueva especie de coronavirus que se ha propagado principalmente en China, Hong Kong y algunos países del Sudeste Asiático y que ha acabado con la vida de al menos 182 personas en todo el mundo.