La celebración del partido amistoso de fútbol entre España y Albania en el RCDE Stadium, sito entre Cornellá y El Prat, ha levantado ampollas en amplios sectores del independentismo, preocupados ante el riesgo de que se puedan normalizar en Cataluña expresiones tachadas de "españolistas" en el mejor de los casos como la presencia del buque escuela de la Armada española, el Juan Sebastián Elcano, en el puerto de Barcelona o el referido encuentro de la selección nacional.
La irritación propició un manto de silencio en la mayoría de los medios catalanes antes del partido. Durante y después la reacción en dichos medios fue despreciar el acontecimiento y relegarlo a quinta o sexta noticia de las secciones de deportes. De todas las muestras de menosprecio destacó la incluida en el diario deportivo "Sport", dedicado al club azulgrana. En el directo del partido apareció el siguiente comentario: "Así, pues, una buena ocasión para que la numerosa colonia española que reside en Catalunya pueda ver en directo a su selección. La última vez, el choque contó con la presencia de más de 7.000 peruanos, cuya colonia también es muy numerosa en Catalunya".
Sociedad Civil Catalana (SCC) denunció el mensaje en Twitter, donde el directo del diario perteneciente desde 2019 al grupo Prensa Ibérica tras la adquisición del Grupo Zeta, ha sido el protagonista de un intenso cruce de mensajes entre separatistas y contrarios al independentismo. La polémica ha forzado al diario "Sport" ha pedir disculpas dos días después y también a través de la citada red social. El diario califica los comentarios de "desafortunados", los "lamenta", pide disculpas y aclara que no se corresponden con la "línea editorial" del diario. Las alusiones a la "colonia española" ya han sido borradas del archivo del directo del España-Albania.
El asunto da cuenta de la penetración del lenguaje y los marcos mentales del separatismo, presentes de manera descarnada en la prensa deportiva, donde se llegó a interpretar la victoria del Barça sobre el Madrid en el Bernabéu por 0-4 como el final de túnel de la decadencia de la Cataluña del "Procés".