Según la RAE,"excarcelar" significa "Poner en libertad a un preso por mandamiento judicial".Bueno pues,el conductor de un camión que se precipitó por un desnivel ,"fue excarcelado" por los bomberos.+++

Con que el carácter de sinónimos no significa que si A puede ser sustituido en la frase por B sin que pierda sentido alguno la frase, no quiere decir que B pueda ser sustiruido por A sin alterar el sentido de lo dicho.

Y en esa situación están los términos "excarcelar" y "liberar".

O sea, que mientras el acto de la excarcelación siempre es una liberación, la liberación es solo una excarcelación en el acto de salir de la cárcel, sean cuales fueran los motivos por los que sale (fuga, indulto, fin de la condena, etc.).

Por eso -y tal como viene a decir el sr. Divad en el hilo- no tiene ninguna explicación que en la liberación de una persona atrapada entre los restos de un coche siniestrado, se use el verbo excarcelar, salvo por ignorancia o desidia.

Y eso no significa no hacer caso a los sinonimos sino al hecho de usarlos correctamente.

Aunque de todos modos, reconozco que esto no deja de ser una discusión trivial, banal, pueril, fútil, baladí e insignificante, aunque no vulgar, popular, común, nimia, sabida o manida, aunque los unos y los otros sean sinónimos de trivial.

Un saludo cordial y absolutamente amistoso, sr. Stergano.