Víctor A. Cheretski. Especial para Libertad Digital.-
Bajo el título “Heikle Freundschaften” (Una amistad frágil), aparecen los testimonios de Liudmila, culta e inteligente, licenciada en filología hispana por la Universidad de Moscú. Putin, según ella, es demasiado serio y hasta duro en su familia. No soporta la afición de Liudmila por los horóscopos. Relata que, en una ocasión, cuando las amigas salieron de compras en Hamburgo, la esposa del presidente se quejó de que su marido se había negado a hacerle una tarjeta de crédito. “No seré nunca tan famosa e independiente como Raísa Gorbachova”, confesó la primera dama rusa.
Mientras tanto, la autora del libro califica a las hijas de los Putin como “las niñas más educadas que conozco”. Destaca también que el presidente es muy desconfiado. Prefiere viajar a Finlandia para discutir algún tema importante con sus colaboradores porque teme que en Rusia le puedan escuchar. Por el mismo motivo, es la propia Liudmila quien sirve la bebida y la comida cuando recibe a los amigos en la residencia familiar. Putin prefiere pasar las tardes en compañía de estos amigos, se quejó Liudmila a su confidente alemana.
No obstante y a pesar de su vida austera, la esposa del presidente parece ser feliz. “Mi marido es un vampiro —dijo una vez, medio en serio, medio en broma—, pero lo necesito, porque no abusa del alcohol y no me pega”.
La edición en alemán del libro que, al parecer, se convertirá en un “best seller”, se vende en la página Amazon.de y su precio es de 29,4 euros, unas 4.900 pesetas.
Mientras tanto, la autora del libro califica a las hijas de los Putin como “las niñas más educadas que conozco”. Destaca también que el presidente es muy desconfiado. Prefiere viajar a Finlandia para discutir algún tema importante con sus colaboradores porque teme que en Rusia le puedan escuchar. Por el mismo motivo, es la propia Liudmila quien sirve la bebida y la comida cuando recibe a los amigos en la residencia familiar. Putin prefiere pasar las tardes en compañía de estos amigos, se quejó Liudmila a su confidente alemana.
No obstante y a pesar de su vida austera, la esposa del presidente parece ser feliz. “Mi marido es un vampiro —dijo una vez, medio en serio, medio en broma—, pero lo necesito, porque no abusa del alcohol y no me pega”.
La edición en alemán del libro que, al parecer, se convertirá en un “best seller”, se vende en la página Amazon.de y su precio es de 29,4 euros, unas 4.900 pesetas.