L D (EFE)
El diálogo que los Quince mantienen con Irán en este área, cuya tercera ronda se desarrolló la semana pasada en Bruselas en una atmósfera "franca y constructiva", es "una opción aceptable sólo si se logran y se reflejan suficientes progresos sobre el terreno", añade el documento. Los avances no son los previstos, según los ministros, que consideran preocupante la situación con respecto a la libertad de opinión y expresión, teniendo en cuenta la proximidad de las elecciones parlamentarias iraníes, que se celebrarán a comienzos del próximo año.
El Consejo de ministros deja constancia que se siguen produciendo "detenciones arbitrarias" de personas por el simple hecho de haber expresado pacíficamente sus creencias. Por ello, reitera la necesidad de una "acción urgente" de las autoridades iraníes en este ámbito, que incluya la inmediata liberación de todos los detenidos por haber ejercido su derecho a la libertad de expresión. Asimismo, el Consejo insta de nuevo a la abolición total de la pena de muerte y expresa su grave preocupación por las ejecuciones llevadas a cabo en Irán, particularmente las ejecuciones públicas.
Otra de sus reprimendas se refiere al "continuo uso de la tortura y de otras formas de castigos degradantes, crueles e inhumanos", como las amputaciones o las muertes por lapidación. Por todo ello, el Consejo urge de nuevo al gobierno iraní a que "acelere el proceso de reformas del sistema de administración de justicia en Irán". Expresa también su preocupación por las continuas violaciones de los derechos humanos de las mujeres y la discriminación que sufre este colectivo, en términos de educación y empleo, entre otros.
Las conclusiones aprobadas por los Quince reflejan una posición "extremadamente clara y firme" de la UE con respecto a la situación de los derechos humanos en Irán sin que, por ello, se cierre la puerta al diálogo, precisó a la prensa el ministro francés de Exteriores, Dominique de Villepin. Su homólogo británico, Jack Straw, explicó que durante el proceso de diálogo abierto entre las partes, la UE envió "mensajes francos" en torno a la necesidad de que Irán debe hacer "mucho más" en varias áreas". "Queremos ver progresos rápidos y sustanciales", precisó el jefe de la diplomacia británica.
El Consejo de ministros deja constancia que se siguen produciendo "detenciones arbitrarias" de personas por el simple hecho de haber expresado pacíficamente sus creencias. Por ello, reitera la necesidad de una "acción urgente" de las autoridades iraníes en este ámbito, que incluya la inmediata liberación de todos los detenidos por haber ejercido su derecho a la libertad de expresión. Asimismo, el Consejo insta de nuevo a la abolición total de la pena de muerte y expresa su grave preocupación por las ejecuciones llevadas a cabo en Irán, particularmente las ejecuciones públicas.
Otra de sus reprimendas se refiere al "continuo uso de la tortura y de otras formas de castigos degradantes, crueles e inhumanos", como las amputaciones o las muertes por lapidación. Por todo ello, el Consejo urge de nuevo al gobierno iraní a que "acelere el proceso de reformas del sistema de administración de justicia en Irán". Expresa también su preocupación por las continuas violaciones de los derechos humanos de las mujeres y la discriminación que sufre este colectivo, en términos de educación y empleo, entre otros.
Las conclusiones aprobadas por los Quince reflejan una posición "extremadamente clara y firme" de la UE con respecto a la situación de los derechos humanos en Irán sin que, por ello, se cierre la puerta al diálogo, precisó a la prensa el ministro francés de Exteriores, Dominique de Villepin. Su homólogo británico, Jack Straw, explicó que durante el proceso de diálogo abierto entre las partes, la UE envió "mensajes francos" en torno a la necesidad de que Irán debe hacer "mucho más" en varias áreas". "Queremos ver progresos rápidos y sustanciales", precisó el jefe de la diplomacia británica.