Menú
Amando de Miguel

El abuso de las siglas

Hace ya tiempo se dijo que el siglo XX era el siglo de las siglas. El mal no había hecho más que empezar. No hay informe más o menos sesudo que no contenga una buena provisión de siglas que no se explican. El lector no puede retener todos los acrónimos. Está bien que se diga “hacer el inri”, “ha subido el IPC” o “con IVA incluido”. Pero no se puede forzar la capacidad de almacenamiento de significados. A veces son siglas de palabras en inglés, lo que hace el atropello más vituperable. Las siglas son los latinajos de nuestra época.

0
comentarios